Announcements

Представляем Телеграф

Публикация точек зрения различных слоев общества, а также критических взглядов.
Рассказываем про медийное направление работы Интернационала.
Рассказываем про медийное направление работы Интернационала.

Телеграф - информационный сервис для прогрессивных сил со всего мира. Мы переводим и распространяем новости и критические комментарии от низовых движений со всего мира.

С этой целью мы объединяем ведущие прогрессивные издания из разных стран для того, чтобы распространять их материалы на новую аудиторию. Участники Телеграфа — издания, такие как Dissent из США, Nueva Sociedad из Аргентины, The Elephant из Кении и Lausan из Гонконга — каждый месяц отбирают свои материалы для Телеграфа. Мы переводим и публикуем эти материалы на этом сайте, распространяя через сеть Телеграф.

Вскоре после запуска читатели Телеграфа смогут ознакомиться с краткой историей движения Хиндутва, взглянуть на то, как Европейский Союз передает контроль над своими границами странам Северной Африки, прочитать анализ недавних президентских выборов в Тайване и интервью с бывшим бразильским президентом Луис Инасиу Лулой да Силва и многие другие материалы. Все тексты доступны на английском, испанском, французском, русском, немецком и португальском.

С увеличением ресурсов Телеграф сможет расширить свою деятельность до перевода на большее количество языков. Пожалуйста, оформите пожертвование для Прогрессивного Интернационала, чтобы поддержать команду переводчиков Телеграфа.

Зачем нужен Телеграф?

Медиа играют большую роль: газеты, журналы и телешоу определяют политическую повестку и формируют общественное мнение по вопросам, от которых напрямую зависит наша жизнь. Медиа определяет не только то, о чем мы думаем, но и то, как мы об этом думаем.

За последние полвека средства массовой информации и журналистика оказались зависимы от корпоративных интересов. Во многих странах произошла одна и та же история: медиа атакуют прогрессивных кандидатов на выборах, занимаются пропагандой в пользу 1% и полностью игнорируют проблемы рабочего класса. Еще хуже дело обстоит с освещением международных новостей: издания воспевают войны, оправдывают империализм и не могут поставить под сомнение экономическую систему, которая поставила мир на грань коллапса.

Однако альтернатива есть. За последнее десятилетие произошел рост новых прогрессивных изданий, которые качественно освещают новостную повестку и производят анализ событий по всему миру. Однако такие издания обладают ограниченными ресурсами, в следствие чего они ограничиваются местной аудиторией и не могут освещать международную повестку с такой же глубиной и частотой, как локальную.

Глобальные проблемы — от пандемий до климатического кризиса — требуют глобальных решений, и медийный статус кво стоит на нашем пути. Мы хотим изменить это.

Как поможет Телеграф?

Если автомобильные заводы в Мексике уходят на забастовку, рабочие таких же заводов в Соединенных Штатов должны об этом знать. Если портовые рабочие в Италии отказываются грузить оружие на корабли в Саудовскую Аравию, граждане Йемена должны быть в курсе. Если активисты глобального Юга требуют отмены долгов, то активисты глобального Севера должны присоединиться к их требованиям.

Телеграф не только стремится привлечь внимание к этим проблемам. Рассказывая о событиях по всему миру, мы хотим способствовать укреплению международной солидарности.

Возможности медиа не безграничны. Материалы, которыми мы будем делиться, через нашу сеть, будут важны лишь в той мере, в какой они будут влиять на перспективы и взгляды, а также вдохновлять действия.

Но объединив свои ресурсы участники Телеграфа смогут построить коллективную силу, которая сможет напомнить читателям: лучший мир возможен, если только мы объединимся, чтобы бороться за него.

Как это работает

  • Присоединитесь к сети — Мы приглашаем издания, которые разделяют ценности Прогрессивного Интернационала стать участниками Телеграфа.
  • Выход на новую аудиторию — Участники Телеграфа выбирают статьи, которые, по их мнению, лучше всего подходят для широкой международной аудитории. Мы переводим их на множество других языков, публикуем на этом сайте и делимся ими с другими участниками Телеграфа.
  • Доступ к контенту со всего мира — Издания-участники Телеграфа получают еженедельную подборку статей от других участников и имеют возможность выбирать качественный контент для републикации на свое усмотрение.
  • Укрепление глобальной солидарности — Читатели со всего мира знакомятся с новыми изданиями, получают доступ к новостям левых движений и аналитике со всего мира и укрепляют свой интернационализм..

Давайте начнем!

Если вы - издание, которое хочет узнать больше об участии в Телеграфе, свяжитесь с нами: michael.galant@progressive.international. Наши возможности на данный момент ограничены, но мы планируем расширяться. Мы особенно приветствуем издания, которые находятся в странах глобального Юга и освещают соответствующую повестку.

А если вы читатель … то добро пожаловать! В вашем распоряжении все, что может предположить Телеграф и его сеть ведущих прогрессивных изданий со всего мира.

Available in
EnglishGermanPortuguese (Brazil)SpanishFrenchRussianTurkish
Translators
Armen Aramyan and Lina Alnadi
Date
01.05.2020

More in Announcements

Announcements

Introducing: The Inaugural Blueprint Collection

Receive the Progressive International briefing
Privacy PolicyManage Cookies
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell