Statements

Lxs vendedorxs ambulantes de la India exigen justicia a Amazon

El Comité de Acción Conjunta de Vendedorxs Ambulantes está adoptando una postura contra Amazon y su destrucción de las economías locales de la India.
El Comité de Acción Conjunta de Vendedorxs Ambulantes es una plataforma conjunta de asociaciones de vendedorxs ambulantes de toda la India, miembros de la coalición de #MakeAmazonPay.
El Comité de Acción Conjunta de Vendedorxs Ambulantes es una plataforma conjunta de asociaciones de vendedorxs ambulantes de toda la India, miembros de la coalición de #MakeAmazonPay.

Todxs somos testigos de las devastadoras consecuencias del cambio climático. Pero Amazon continúa con su negocio como de costumbre. A medida que el costo infinito del cambio climático alcanza niveles irreversibles, es hora de hacer que Amazon pague / Make Amazon Pay.

Amazon está contribuyendo inmensamente a la crisis climática a través de las emisiones resultantes del envío de productos a y desde las bodegas, y a lxs compradorxs y puntos de recogida y el consumo de energía en las oficinas, centros de datos y bodegas. Los irresponsables procesos de empaque de Amazon para todas las cajas y otros artículos de empaque sólo se suman a ello.

Recientemente en la India, Amazon ha comenzado a hacer entregas de frutas y verduras de la granja a la puerta. Tales prácticas comerciales están amenazando directamente el sustento de millones de vendedorxs ambulantes llamadxs popularmente “hawkers”.

Lxs vendedorxs ambulantes son la columna vertebral de los sistemas tradicionales de aprovisionamiento de la India. Su número es enorme. Según diversas estimaciones, hay entre 20 y 40 millones de vendedorxs ambulantes en la India.

Por una parte, lxs vendedorxs ambulantes proporcionan mercados para lxs pequeñxs agricultorxs y a lxs pequeñxs fabricantes. Por otra, ayudan a lxs pobres de las ciudades a sobrevivir en ellas.

Cabe señalar que el 86,2 por ciento de lxs agricultorxs de la India son pequeñxs agricultorxs. Según el informe anual del Departamento de la Pequeña y Mediana Empresa de 2018-19, hay 63,4 millones de micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYME) en la India. El 99,5 por ciento de todas las MIPYME pertenecen a la categoría de microempresas y dan empleo a más de 110 millones de personas.

También se estima que aproximadamente el 95 por ciento de la fuerza de trabajo de la India trabaja en el sector informal y no organizado. Entre ellas, el 64 por ciento de lxs trabajadorxs trabajan como autónomxs.

La sustitución de los sistemas tradicionales de aprovisionamiento —basados en vendedorxs ambulantes y pequeños negocios— por una distribución corporativa al estilo de Amazon, profundizará aún más la crisis climática y hundirá a millones de personas en la pobreza.

Lxs vendedorxs ambulantes, lxs pequeñxs agricultorxs y lxs pequeñxs fabricantes casi no tienen huella de carbono. Lxs vendedorxs ambulantes suelen vender productos locales, de temporada y naturales. Por el contrario, Amazon vende artículos de origen mundial, conservados y sobreprocesados, con procesos de embalaje que generan desperdicio.

Según Amazon, sus ventas netas aumentaron un 22 por ciento en 2019 (sin contar la variación de los tipos de cambio) y su huella total de carbono aumentó un 15 por ciento durante el mismo período. Su métrica de intensidad de carbono en 2019 fue de 122,8 gramos de CO2e por GMS.

La pandemia de Covid-19 es una crisis para casi todxs nosotrxs, pero no se puede decir lo mismo de Amazon. Las ventas de Amazon han superado su nivel anterior a la pandemia. Parece que Amazon se ha beneficiado enormemente de la crisis.

Lxs vendedorxs ambulantes están reportando una afluencia más baja y una disminución en las ventas, y muchxs lo atribuyen a Amazon. Durante el confinamiento a la mayoría de lxs vendedorxs ambulantes no se les permitió seguir con su sustento y muchxs consumidorxs se pasaron a las compras en línea, acostumbrándose a plataformas como la de Amazon.

Esta es una pérdida permanente para lxs vendedorxs ambulantes pobres. Debemos darnos cuenta de que los servicios de venta al por menor basados en lxs vendedorxs ambulantes y las pequeñas empresas son soluciones a la crisis climática, y que el modelo basado en Amazon está en el centro de nuestros problemas económicos, sociales y climáticos.

El Comité de Acción Conjunta de lxs Vendedorxs Ambulantes, una plataforma conjunta de asociaciones y colectivos de vendedorxs ambulantes de toda la India, exige justicia climática ahora. Amazon debe pagar para descarbonizar la economía del comercio minorista y tomar medidas para proteger y promover a lxs minoristas tradicionales en nuestro país y en todo el mundo.

Ayúdanos a construir la Agencia

La Agencia es la única red mundial de publicaciones progresistas y perspectivas comunitarias.

Desde nuestro lanzamiento en mayo de 2020, la Agencia ha amplificado y dado voz a más de 100 artículos de las principales publicaciones progresistas de todo el mundo, traduciendo cada uno a al menos seis idiomas, y llevando las luchas de los pueblos indígenas del Amazonas, los palestinos en Gaza, las feministas en Senegal, entre otras, a una audiencia global.

Con más de 150 traductorxs y un equipo editorial en crecimiento, confiamos en nuestrxs colaboradorxs para seguir difundiendo estas historias de las luchas comunitarias y para configurarnos como un servicio de difusión para las fuerzas progresistas del mundo.

Ayúdanos a construir esta misión. Dona a la Agencia.

Support
Available in
EnglishPortuguese (Brazil)GermanFrenchSpanish
Translator
Maria Inés Cuervo
Date
27.11.2020

More in Statements

Statements

Diab: Debt Justice Is an Internationalist Project

Receive the Progressive International briefing
Privacy PolicyManage CookiesContribution Settings
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell