Statements

बुलटलट: हमारी आवाज को दबाया नहीं जा सकता

राज्य सुरक्षा बलों के खिलाफ बार-बार उन्हें “राज्य के दुश्मन” के रूप में ब्रांडिंग करते हुए, पीआई वायर के सदस्य बुलटलट ने जनता से ‘प्रेस की स्वतंत्रता’ और ‘सूचना तक पहुंच’ की रक्षा करने का आह्वान किया।
“हम अनगिनत बार लाल-टैग किए गए हैं, आश्चर्य की बात नहीं है। और अनगिनत बार, हमें एक संक्षिप्त संदेश भेजने की आवश्यकता है: हमारी आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”
“हम अनगिनत बार लाल-टैग किए गए हैं, आश्चर्य की बात नहीं है। और अनगिनत बार, हमें एक संक्षिप्त संदेश भेजने की आवश्यकता है: हमारी आवाज को दबाया नहीं जा सकता।”

पिछले हफ्ते, स्थानीय कम्युनिस्ट सशस्त्र संघर्ष (NTF-ELCAC) को समाप्त करने के लिए नेशनल टास्क फोर्स के कार्यकारी निदेशक एलन कैपुआयन ने ऑल्टरमीडिया और उसके सदस्य मीडिया संगठनों को भी टैग किया, जिसमें कम्युनिस्ट समूह के प्रचार तंत्र से संबंधित बुलटलट शामिल हैं।

पहली दिसंबर को आयोजित सीनेट की सुनवाई में रेड-टैगिंग की होड़ में पहली बार नहीं हुआ है कि NTF-ELCAC ने बुलैटैट, अन्य वैकल्पिक मीडिया संगठनों और फिलीपींस के नेशनल यूनियन ऑफ जर्नलिस्ट्स (NUJP) को “कम्युनिस्ट मोर्चों”, “आतंकवादियों” और “राज्य के दुश्मन” के रूप में ब्रांड किया है। टास्क फोर्स के प्रवक्ता और अधिकारी नियमित रूप से अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर इस तरह का दुष्प्रचार करते रहते हैं।

फिलीपीन सीनेट में हुए सुनवाईयों की श्रृंखला, 1950 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका में जोसेफ मैक्कार्थी के निराधार दावों की याद दिलाती है। अमेरिकी सीनेट ने बाद में मैकार्थी की लापरवाही की निंदा की, उनके आचरण को “सीनेटर की परंपराओं के विपरीत” कहा। मैककार्थी की तरह हीं कैपुआयन और तथाकथित सरकारी गवाह कोई भी सबूत पेश नहीं कर सके लेकिन, यह दुर्भाग्यपूर्ण है की सीनेट खुद को इस तरह के झूठ और विघटन के लिए एक मंच के रूप में इस्तेमाल करने की अनुमति दे रहा है।

यह याद किया जा सकता है कि ग्लोरिया मैकापगल-अरोयो के प्रशासन के दौरान, बुलटलट को सेना के नो योर एनमी पॉवरपॉइंट प्रेजेंटेशन और ट्रिनिटी ऑफ वार, जो कम्युनिस्ट मोर्चों की सूची है, में शामिल किया गया था, जिसे क्रमशः 2002 और 2003 में जारी किया गया था।

दुतएरते प्रशासन के तहत, हमारे सहयोगी संपादक दानिलो ए अरो को 2019 के आउस्ट दुतएरते मैट्रिक्स में नामित लोगों में से थे, जिसे कल्पना के उत्पाद के रूप में प्रस्तुत किया गया था।

NTF-ELCAC की रेड-टैगिंग, पेशे को बदनाम करने के दुतएरते प्रशासन के प्रयासों में नवीनतम है। पिछले चार वर्षों से, दुतएरते और उनके मंत्रियों ने प्रशासन के सकल मानवाधिकारों के रिकॉर्ड, COVID-19 महामारी और हाल के मजबूत टाइफून से निपटने में इसकी अक्षमता को उजागर करने की वजह से सत्य बोलने वालों को राज्य के दुश्मनों के रूप में देखते हैं।

ABS-CBN, रैपलर, और फिलीपीन डेली इन्क्वायरर पर हुए हमलों के समान, आतंकवादी-टैगिंग, बढ़ा चढ़ा कर मुकद्दमे दाखिल करना, और वैकल्पिक मीडिया के खिलाफ उत्पीड़न के अन्य रूप प्रयोग कर के वे फिलिपिनो पत्रकारों को चुप कराने का इरादा रखते हैं। दुतएरते प्रशासन फिलीपीन मीडिया को एक मुखपत्र में बदलना चाहता है, जो केवल मुद्दों के एक पक्ष को प्रकाशित करे या “उसने कहा, उसने कहा” प्रकार की कहानियों का प्रसार करे जो सच्चाई को गढ़ती हैं, जनता को भ्रमित करती हैं, जिम्मेदार पत्रकारिता के मानकों और नैतिकता के विरुद्ध हैं ।

लाल-टैगर्स का मंत्र “यदि आप हमारे साथ नहीं हैं, तो आप हमारे खिलाफ हैं” इतना तिरछा और अतार्किक है। मीडिया की भूमिका विशेष रूप से सत्ता में गलत कामों के प्रहरी के रूप में काम करना है। फिलीपीन इतिहास में संकट की अवधि के दौरान, इस तरह की भूमिका जन-विरोधी शासन और दमन के खिलाफ लड़ाई में महत्वपूर्ण साबित हुई।

सत्य के प्रति हमारी निष्ठा है। इस सत्य से सत्ता पर काबिज लोगों को दर्द होता है जो स्वतंत्र और निर्भीक पत्रकारिता की प्रासंगिकता की पुष्टि करता है। हम बुलटलट में वैकल्पिक और प्रमुख मीडिया में अपने सहयोगियों के साथ, अपने कार्यों को करना जारी रखेंगे, क्योंकि फिलिपिनो लोग इसके हकदार हैं।

हमारी आवाज दबाई नहीं जा सकती। हमारे 20 वर्षों के अस्तित्व में, हमारे पत्रकारों को निगरानी में रखा गया था, हमारी वेबसाइट को बड़े पैमाने पर साइबर-हमलों का सामना करना पड़ा और हमें “राज्य के दुश्मन” के रूप में ब्रांडेड किया, तब भी बुलटलट अपने कर्तव्य से पीछे नहीं हटा।

हमारे बने रहने का कारण भी बना हुआ है। हाशिए और उत्पीड़ितों के संघर्ष समाप्त नहीं हुए हैं,

और अत्याचार के इस समय में उनकी आवाज़ को बढ़ाने के हमारे काम की सभी को अधिक आवश्यकता है।

हालांकि, यह नौवीं बार है कि बुलटलट और कई वैकल्पिक संगठनों को लाल-टैग किया गया है, दुतएरते की पत्रकारों और मानवाधिकार रक्षकों को क्रांतिकारी समूहों से जोड़ने की नीति अब गंभीर खतरे पैदा करती है, क्योंकि हिंसा और उसके बदले इम्प्यूनिटी का यह माहौल अभूतपूर्व है।

हम जनता से आह्वान करते हैं की वे प्रेस की स्वतंत्रता और सूचना तक उनकी पहुंच का बचाव करें । हमारे पूर्वजों द्वारा लड़ कर जीती गई आजादी की रक्षा करें।

Help us build the Wire

The Wire is the only planetary network of progressive publications and grassroots perspectives.

The mission of the Wire is bold: to take on the capitalist media by creating a shared space for the world’s radical and independent publications, building a coalition that is more than the sum of its parts.

Together with over 40 partners in more than 25 countries — and the relentless efforts of our team of translators — we bring radical perspectives and stories of grassroots struggles to a global audience.

If you find our work useful, help us continue to build the Wire by making a regular donation. We rely exclusively on small donors like you to keep this work running.

Support
Available in
EnglishGermanSpanishFrenchPortuguese (Brazil)Italian (Standard)HindiPortuguese (Portugal)Turkish
Translators
Jahnavi Taak and Surya Kant Singh
Date
10.12.2020

More in Statements

Statements
2020-07-14

Appel: Debtors’ Unions, Reparative Public Goods, and the Future of Finance

Receive the Progressive International briefing
Privacy PolicyManage CookiesContribution Settings
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell