Statements

SOS Kolumbia

Oświadczenie PI w sprawie masakr reżimu Duque w Kolumbii.
28 kwietnia tysiące ludzi wyszło na ulice w ramach strajku generalnego, by sprzeciwić się neoliberalnej polityce rządu Ivána Duque i jego przemocy wobec przywódców i przywódczyń społecznych. Rząd zareagował brutalnymi represjami.
28 kwietnia tysiące ludzi wyszło na ulice w ramach strajku generalnego, by sprzeciwić się neoliberalnej polityce rządu Ivána Duque i jego przemocy wobec przywódców i przywódczyń społecznych. Rząd zareagował brutalnymi represjami.

W Kolumbii dzieje się coś nieludzkiego.

Odkąd przejął władzę, reżim Ivána Duque w setkach masakr zabił setki aktywistów i liderów ruchów społecznych, rdzennych, czarnych, chłopskich i związkowych w całym kraju. Tylko w 2021 roku zamordowano ponad 50 przywódców i liderów społecznych.

Teraz, gdy trwa ogólnokrajowy strajk przeciwko neoliberalnej „Reforma Tributaria” - regresywnej reformie podatkowej mającej na celu sfinansowanie spłaty długu zagranicznego Kolumbii i utrzymanie jej zdolności kredytowej - represje przybrały nowy, przerażający obrót.

Jak widać na niezliczonych filmach udostępnianych na całym świecie, kolumbijskie siły bezpieczeństwa atakują pokojowych demonstrantów za pomocą pałek i kul, gazu łzawiącego i pięści, masakrując dziesiątki i raniąc setki innych. Istnieją doniesienia o przypadkach tortur i wykorzystywania seksualnego przez policję.

Chociaż rząd Duque tymczasowo odłożył reformę podatkową, konsekwencje reakcji rządu są jasne: Kolumbijczycy są rozstrzeliwani na ołtarzu oszczędności przez rząd, który w ich oczach stracił legitymację.

Kolumbijczycy i Kolumbijki nie poddają się. W odpowiedzi na bezlitosną eskalację ze strony państwa setki tysięcy złączonych wspólną sprawą chłopów i robotnic, członków i członkiń ruchów społecznych, takich jak należący do Progressive International Kongres Ludowy (Congreso de los Pueblos). Mieszkańcy i mieszkanki Kolumbii nie dali się zastraszyć, nawet po druzgocącym roku pandemii, głodu i ogromnych nierówności.

Teraz, pośród strzelaniny, zastraszania i masowych mordów, wzywają świat do czujności i globalnej solidarności, aby wspierać ich w walce o pokój, sprawiedliwość i godność. Domagają się natychmiastowej demobilizacji i wycofania wojska, podstawowych gwarancji ekonomicznych i społecznych godnego życia oraz sprawiedliwości dla ofiar rażących naruszeń praw człowieka przez kolumbijski rząd.

W Kolumbii zabrzmiało SOS. My, członkowie Progressive International, wzywamy progresywne siły całego świata, by pociągnęły rząd Duque do odpowiedzialności w każdej społeczności, w każdym sądzie i w każdym parlamencie, w którym pracujemy.

Translation by Akcja Socjalistyczna

Help us build the Wire

The Wire is the only planetary network of progressive publications and grassroots perspectives.

Since our launch in May 2020, the Wire has amplified over 100 articles from leading progressive publications around the world, translating each into at least six languages — bringing the struggles of the indigenous peoples of the Amazon, Palestinians in Gaza, feminists in Senegal, and more to a global audience.

With over 150 translators and a growing editorial team, we rely on our contributors to keep spreading these stories from grassroots struggles and to be a wire service for the world's progressive forces.

Help us build this mission. Donate to the Wire.

Support
Available in
EnglishSpanishPolish
Date
05.05.2021

More in Statements

Statements

Appel: Debtors’ Unions, Reparative Public Goods, and the Future of Finance

Receive the Progressive International briefing
Privacy PolicyManage CookiesContribution Settings
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell