Statements

الصحراء الغربية سوف تتحرر!

نتحد للمطالبة بالإنهاء الفوري لاستعمار الصحراء الغربية - آخر مستعمرة في أفريقيا.
في القرن العشرين، انتفضت الشعوب والأمم في جميع أنحاء القارة الأفريقية لكسب حريتهم من الاستعمار. بقي استثناء واحد: الصحراء الغربية. الآن، تتحد القوى التقدمية من جميع أنحاء العالم للمطالبة بتحريرها.
في القرن العشرين، انتفضت الشعوب والأمم في جميع أنحاء القارة الأفريقية لكسب حريتهم من الاستعمار. بقي استثناء واحد: الصحراء الغربية. الآن، تتحد القوى التقدمية من جميع أنحاء العالم للمطالبة بتحريرها.

الصحراء الغربية هي آخر مستعمرة في أفريقيا.

إنه شعب نازح - نصف الشعب الصحراوي أجبر على ترك دياره للعيش في مخيمات اللاجئين.

إنها أمة منقسمة بجدار يبلغ طوله 2700 كيلومتر وسبعة ملايين لغم أرضي تفصل بين المجتمعات والأسر عبر الحدود بين الصحراء الغربية والجزائر.

إنه مجتمع يتعرض للإرهاب، حيث أن قوات الاحتلال المغربية تستخدم تكتيكات متطرفة - بما في ذلك الاختفاء القسري والاغتصاب والتعذيب - للحفاظ على السيطرة على المنطقة.

إنها إحدى جبهات الإمبريالية الخضراء، حيث يستخدم المغرب البنية التحتية للطاقة المتجددة، والتي تم إنشاؤها في الخارج، في الصحراء الغربية للتمويه الأخضر.

وهو تاريخ تم محوه، حيث ترفض الدول الاعتراف بالحقوق المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة للشعب الصحراوي في تقرير المصير.

حان الوقت لتحرير الصحراء الغربية.

إذ نستذكر الإعلان التاريخي بشأن منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، والذي اعتمدته 89 دولة في عام 1960 في الجمعية العامة للأمم المتحدة، نحن الموقعون أدناه، نطالب بإنهاء استعمار الصحراء الغربية على الفور من خلال:

  • انهاء الاستغلال الأجنبي: يجب أن يتوقف فوراً استغلال أراضي وموارد الصحراء الغربية من قبل الشركات الأجنبية وذلك في دعم الاحتلال المغربي.
  • انسحاب القوات المغربية: يجب إنهاء الاحتلال المغربي غير الشرعي ونظامه الوحشي في القتل والاخفاء والتعذيب، مما يمهد الطريق لإعادة توحيد الشعب الصحراوي في ظروف يسودها السلام والكرامة.
  • الاعتراف بالجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية: يجب الاعتراف بجبهة البوليساريو كممثل شرعي للشعب الصحراوي داخل أراضي الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية المحتلة.

تذكرنا مقدمة إعلان الأمم المتحدة في عام 1960 بقانون أساسي للتاريخ: "عملية التحرير لا تقاوم ولا رجوع فيها". أولئك الذين يعارضون حق الشعوب في تقرير المصير لا يسعون إلا إلى وقف مجرى الزمن - محجّرين بذلك التاريخ في ظل نظام من الهشاشة والعنف والاستغلال.

نحن، القوى التقدمية من جميع أنحاء العالم، نقف مع الشعب الصحراوي. وطالما ظل الصحراويون تحت الاحتلال الأجنبي، فإن عملية إنهاء الاستعمار في أفريقيا تظل غير مكتملة. سيتم تحرير الصحراء الغربية!

Signed by,

Noam Chomsky, Linguist, United States

Niki Ashton, Member of Parliament, Canada

Ammar Ali Jan, Haqooq-e-Khalq Party, Pakistan

Ertuğrul Kürkçü, Honorary President of the Peoples' Democratic Party, Turkey

Yanis Varoufakis, Member of Parliament, Greece

Daniel Jadue, Mayor of Recoleta, Chile

Jeremy Corbyn, Member of Parliament, United Kingdom

Walden Bello, Member of the House of Representatives, Philippines

Nazma Akter, Trade union leader, Bangladesh

Carlos Ron, President Simón Bolívar Institute and Vice-Minister for North America, Venezuela

Nick Estes, Professor and citizen of the Lower Brule Sioux Tribe, United States

Lotta Johnsson Fornarve, Member of Parliament, Sweden

Andreas Schieder, Chair of the European Parliament's Intergroup on Western Sahara, Austria

Marisa Matias, Member of the European Parliament's Intergroup on Western Sahara, Portugal

José Gusmão, Member of the European Parliament's Intergroup on Western Sahara, Portugal

Mohammed El-Kurd, Writer and activist, Palestine

Central Única dos Trabalhadores, Trade union, Brazil

Federação Única dos Petroleiros, Trade union, Brazil

Mick Wallace, Member of the European Parliament, Ireland

Clare Daly, Member of the European Parliament, Ireland

Gerardo Pisarello, Member of Congress, Spain

Andrés Sanches, Activist, Spain

Santiago Jiménez Gómez, Historian and Professor, Spain

Amèrico Ologaray Orti, Spokesperson Podem Sant Cugat, Spain

Pedro Pozuelo Gómez, Activist, Brazil

Gonzalo Winter, Member of the Chamber of Deputies, Chile

Maria Rosa Ibarra Parejo, Psychologist, Spain

Fabio Salvia, Policy professional, Italy

Juan Vte Martinez, Activist, Spain

Zoraida Hernández, Human rights lawyer, Colombia

Maria Pozuelo Castro, Secretaria Organización Podem Catalunya, Spain

Mariana Martins Almeida, Activist, the Netherlands

Pedro Pinto Pinto Leite, Secretary of International Platform of Jurists for East Timor, the Netherlands

Jesus L. Garay, Activist, Spain

Harry Halpin, CEO Nym Technologies SA, Switzerland

Jan Keulen, Journalist, the Netherlands

Manu Pineda, Vice-Chair of the European Parliament's Intergroup on Western Sahara, Spain

Juozas Olekas, Member of the European Parliament's Intergroup on Western Sahara, Lithuania

Gado Hussaini Titus, Activist, Nigeria

Pernando Barrena, Member of the European Parliament's Intergroup on Western Sahara, Basque Country

Ines Abdel Razek, International Advocate at The Palestine Institute for Public Diplomacy, Palestine

Suleiman Musa Pema, Leadership for Women & Youth Development Initiative, Nigeria

Sylvana Simons, Member of the House of Representatives, the Netherlands

Martín Clavijo, President of the Commission for International Relations of the Frente Amplio, Uruguay

Roberto Uriarte Torrealday, Deputy of Unidas Podemos in the Congress of Deputies, Spain

Serigne Mbaye Diouf, Deputy of Unidas Podemos in the Madrid Assembly, Spain

Lucía Muñoz Dalda, Deputy of Unidas Podemos in the Congress of Deputies, Spain

María Eugenia Rodríguez Palop, Member of European Parliament, Spain

Roger Waters, Activist and Co-founder of Pink Floyd, United Kingdom

Srecko Horvat, Philosopher, Croatia

Harry van Bommel, Former Member of Parliament, the Netherlands

Miguel Urbán Crespo, Member of the European Parliament's Intergroup on Western Sahara, Spain

Annie Raja, General Secretary NFIW and NEC of the Communist Party of India, India

Özlem Demirel, Member of European Parliament, Germany

Manolo de los Santos, Co-Executive Director of The People’s Forum, United States

Help us build the Wire

The Wire is the only planetary network of progressive publications and grassroots perspectives.

The mission of the Wire is bold: to take on the capitalist media by creating a shared space for the world’s radical and independent publications, building a coalition that is more than the sum of its parts.

Together with over 40 partners in more than 25 countries — and the relentless efforts of our team of translators — we bring radical perspectives and stories of grassroots struggles to a global audience.

If you find our work useful, help us continue to build the Wire by making a regular donation. We rely exclusively on small donors like you to keep this work running.

Support
Available in
EnglishSpanishFrenchArabic
Date
15.09.2022

More in Statements

Statements
2020-07-14

Comelli: The Debt Narrative is Dead Wrong

Receive the Progressive International briefing
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell