Д-р Наледи Пандор: "Время прогрессивной глобальной повестки настало!"

Д-р Наледи Пандор призывает страны БРИКС возглавить прогрессивные изменения и коллективные действия против однополярного доминирования, экономической эксплуатации и слабого развития многосторонних отношений.
В своем программном выступлении на международном симпозиуме BRICS Ascendant, который проводит Progressive International, д-р Наледи Пандор рассматривает кризисы, связанные с однополярной гегемонией, разрушением многосторонних отношений и системным неравенством, от которых страдает Глобальный Юг.

Уважаемый председатель сессии,

высокопоставленные официальные лица,

почетные гости,

дамы и господа,

товарищи!

Сердечно приветствую всех вас! Для меня большая честь выступать перед вами на первой сессии этого важного и актуального симпозиума.

Сегодня мир находится на переломном этапе, сталкиваясь с яростно враждебной и мстительной однополярностью, усугубляющимся кризисом многосторонности и несоблюдением международного права, ненасытной жадностью и одиозным богатством, ужасающей нищетой и ощутимыми последствиями стихийных бедствий и изменения климата.

В своей книге "Шоковая терапия" (2008) Наоми Кляйн убедительно доказывает, что ни одно из этих событий не является случайным. Они, по ее мнению, являются проявлениями доктрины «шока и трепета» — стратегии власть имущих, направленной на использование военных угроз и гражданских конфликтов для создания хаоса, достаточного, чтобы безудержно разграблять ресурсы развивающихся стран и тем самым усиливать их зависимость от самых могущественных стран в плане своего спасения и выживания. И этим власть имущим помогают Бреттон-Вудские институты, которые применяют хорошо известные методы, такие как экономический крах, планы жесткой экономии и сворачивание государственных программ социального обеспечения, по которым предоставляются базовые услуги.

Весьма обнадеживает тот факт, что организаторы симпозиума решили противостоять этой тщательно продуманной стратегии, направленной на то, чтобы помешать странам Глобального Юга справиться со своими проблемами. При этом описательный анализ Кляйн указывает, что нам необходимо уделять пристальное внимание природе проблемы, стоящей перед нами, и планированию эффективных и адекватных ответных мер. По сути, мы сталкиваемся со сложным и разрушительным явлением, бросающим нам вызов и требующим жесткого ответа. И для решения этой задачи недостаточно одной лишь красивой риторики и правильных речей.

Существует несколько ключевых проблем, с которыми нам придется столкнуться.

Во-первых, это представление о Соединенных Штатах как об основе мироздания, которое сохраняется в течение уже очень долгого времени. И хотя эта идея рассматривается как угроза многополярности, мало кто отваживается оспаривать так называемую американскую исключительность.

Во-вторых, ключевые развивающиеся державы, такие как Индия и, вероятно, Китай, не видят себя равноценным идеологическим противовесом доминирующему Западу. Их главная забота, по-видимому, заключается в достижении экономического успеха, а не в создании более прогрессивной глобальной идентичности и налаживании отношений.

В-третьих, Африка не смогла преодолеть последствия многовекового колониализма и позволила определять свою геополитику слабым потенциалом, медленным ростом и зависимостью. В свою очередь, зависимость от добычи полезных ископаемых для получения государственных доходов привела к задержке индустриализации и наращивания производственных мощностей на континенте. Однако нынешняя роль Африканского союза и его усилия по реализации Повестки дня 2063 свидетельствуют о возможности достижения подлинного прогресса в Африке.

В-четвертых, ситуация с растущим числом нарушений международного права свидетельствует об ослаблении глобальной сплоченности вокруг общепринятых норм международных отношений и требует всеобщего признания этих норм. Сюда относится более твердая приверженность реальной реформе ООН и широкая поддержка сильной, обновленной и эффективной Организации Объединенных Наций.

В-пятых, расширение БРИКС происходило без четкой политической программы, в результате чего образовалась аморфная группировка, которая вынуждена находить точки соприкосновения в быстро меняющейся геополитической обстановке.

Все эти факторы требуют особого и целенаправленного внимания. Если мы согласимся с тем, что БРИКС может стать лидером прогрессивных идеалов, нам нужно будет рассмотреть вопрос о создании группы хорошо обеспеченных ресурсами стратегов для тесного сотрудничества с лидерами БРИКС в определении концепции преобразованного мира, в котором БРИКС возьмет на себя ключевую роль в процессе стратегического развития. Нынешнее руководство БРИКС, похоже, открыто для обсуждения более стратегической роли этого объединения, поэтому именно сейчас самое время начать процесс изменения политического курса.

Хотя за 17 лет своего существования БРИКС добился значительных успехов, все мы знаем, что это образование было ориентировано в основном на консенсус и не очень четко сформулировало свое намерение изменить мировые отношения или существующую многостороннюю систему. Самым мощным сигналом того, что отношение к этому вопросу изменилось, стало создание Нового банка развития. Успехи банка в продвижении инвестиционной повестки дня, ориентированной на БРИКС, указывают на огромный потенциал для прогрессивных изменений, который скрыт внутри БРИКС. Банк нуждается в увеличении числа акционеров и более тесном партнерстве с банками, которые инвестируют в развитие.

Последние мировые события продемонстрировали резкие различия в политических позициях между государствами — членами БРИКС. Страны БРИКС разошлись во мнениях насчет российско-украинского конфликта. Что касается геноцида, проводимого Израилем, в Секторе Газа и на оккупированных палестинских территориях, в этом вопросе было трудно обеспечить единую позицию БРИКС, и декларация 2023 года по этому вопросу стала поистине исторической. Однако, несмотря на осуждение убийства ни в чем не повинных людей, некоторые члены БРИКС продолжали поддерживать отношения с Израилем. И, быть может, еще более тревожной была неспособность стран БРИКС предложить решения или вмешаться в усиливающийся военный кризис. Еще раз подчеркну, что данный форум и, вероятно, экспертно-аналитические центры БРИКС должны донести до лидеров объединения, что, если те намерены влиять на мировые дела и определять курс, они должны четко обозначить себя как коллективную силу, выступающую за мирные переговоры и конституционные методы урегулирования конфликтов.

Конечно, в одиночку БРИКС этого не добиться. И наша главная проблема — это большое количество довольно аморфных организаций, которые должны продвигать прогрессивную повестку дня, но не делают этого.

Лидерам БРИКС необходимо встретиться и договориться о совместных действиях с лидерами АСЕАН, Африканского союза, Группы 77 плюс Китай, Движения неприсоединения и других региональных образований. Им следует согласовать единую прогрессивную повестку дня, направленную против распространения ядерного оружия, негативного влияния на климат и эксплуатации уязвимых и маргинализированных сообществ. Двум членам БРИКС удалось добиться невероятного результата, который выразился в значительном сокращении бедности за последние четыре десятилетия. Индия и Китай могли бы многое сделать для формирования новой глобальной повестки дня, ориентированной на Юг. Их примеру последовали бы страны Африканского континента, Карибского бассейна и других регионов, начав играть независимую роль в мировых делах.

BRICS Ascendant представляет собой образование, которое публично поддерживает многополярность и выступает за гендерное равенство, развитие Африки, установление мира и безопасности. Странам БРИКС надлежит тесно сотрудничать над сохранением многосторонней системы, обновленной, но по-прежнему всецело поддерживаемой Организацией Объединенных Наций. БРИКС должен играть ведущую роль в активной поддержке и реализации целей устойчивого развития и других прогрессивных глобальных стратегий. Миру нужна четко сформулированная прогрессивная повестка, способная вдохновить и запустить глобальные усилия на всеобщее благо.

БРИКС необходимо возродить прогрессивные и идеологически активные профсоюзы и дать возможность рабочим возглавить радикальные перемены. Профсоюзы стали совсем безучастными и покорными в мировых делах; они молчаливо соглашаются с угнетением рабочих и должны наконец изменить свой курс. Кроме того, БРИКС следует поработать над укреплением НБР в качестве глобального механизма финансирования и сделать так, чтобы он инвестировал в устойчивое развитие и действовал иначе, чем Бреттон-Вудские институты. При этом он должен оставаться успешным банком и не рухнуть под тяжестью безответственности и коррупционных схем со стороны заемщиков.

Наконец, все мы, собравшиеся здесь, должны донести идею до сообществ и органов гражданского общества и убедить большинство в том, что нынешние нападки на прогрессивную политику и институты представляют для них прямую угрозу и что лишь всеобщая мобилизация и совместные усилия помогут создать лучший мир. БРИКС — единственный форум, который способен принять этот вызов. БРИКС имеет в своем составе широкий спектр структур, и задача Progressive International — связаться с ними, чтобы обсудить проблему разрушения прогрессивных идеалов и помочь им раскрыть невероятную силу, скрытую в растущей формации БРИКС.

Available in
EnglishPortuguese (Brazil)GermanArabicFrenchItalian (Standard)JapaneseRussianChinese (PRC)Spanish
Translators
Stepan Konev and Open Language Initiative
Date
30.05.2025
Privacy PolicyManage CookiesContribution SettingsJobs
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell