Statements

“El pueblo no olvidará esta ley marcial antidemocrática”

La Confederación Coreana de Sindicatos (KCTU por sus siglas en inglés) responde a la declaración dictatorial de ley marcial de Yoon Suk-yeol
El pueblo recuerda claramente el fin de los regímenes que engañaron a sus ciudadanxs y dañaron sus democracias. El régimen de Yoon Suk-yeol ha declarado su propio fin del poder.

La declaración dictatorial antidemocrática de Yoon Suk-yeol:

El pueblo no olvidará esta ley marcial antidemocrática

Lo inimaginable ha ocurrido. La ley marcial fue declarada por primera vez en 44 años. El 3 de diciembre , Yoon Suk-yeol emitió una declaración de emergencia en la Oficina Presidencial en Yongsan, tarde en la noche, e impuso la ley marcial. Mientras que la supuesta razón para declarar la ley marcial es “erradicar fuerzas pro norcoreanas y mantener el orden constitucional”, todxs lxs ciudadanxs excepto Yoon Suk-yeol entienden el verdadero significado de la declaración de ley marcial. Yoon Suk-yeol eligió el método irracional y antidemocrático de la ley marcial para extender su vida política, pues se ha visto llevado al límite.

La ley marcial fue una herramienta elegida por las dictaduras militares de Park Chung-hee y Chun Doo-hwan, para destruir la democracia y los derechos humanos con el objeto de extender su poder. Esta es una medida que no ha sido aplicada por 44 años desde que nuestra sociedad alcanzó, al menos, un sistema democratico formal. Al final, enfrentado a la crisis de su propio poder, Yoon Suk-yeol ha,esencialmente, admitido su dictadura antidemocrática a través de su irracional y antidemocrática medida de ley marcial. 

El pueblo no lo perdonará, éste recuerda el destino de los regímenes que declararon la ley marcial. El pueblo nunca perdonó regímenes que suprimieron a sus ciudadanxs y violaron la democracia. 

El régimen de Yoon Suk-yeol declaró su propio final del poder. La declaración de ley marcial es, en efecto, una declaración del final del régimen de Yoon Suk-yeol. Todxs lxs ciudadanxs y personas de esta tierra, incluida la Confederación Coreana de Sindicatos, declararán el fin de Yoon Suk-yeol a través de esta ley marcial. Ahora es el fin de Yoon Suk-yeol. 

Diciembre 3 de 2024

Confederación Coreana de Sindicatos (KTCU)

Foto: Twitter

Available in
EnglishSpanishPortuguese (Brazil)GermanFrench
Translators
Andrei Salcedo Grebechov and Maria Inés Cuervo
Date
03.12.2024
Privacy PolicyManage CookiesContribution SettingsJobs
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell