Según se informó, un buque portacontenedores utilizado por el ejército de EE. UU. para abastecer con bombas sus bases aéreas en Gran Bretaña atracó en el sur de Gales la semana pasada.
La acción se produjo cuando el presidente Trump retomó el uso de la base aérea RAF Fairford en Gloucestershire para bombardear Irán después de que Andy Burnham autorizara su uso, lo que provocó amenazas de represalias por parte de Teherán.
Trump utilizó Fairford ampliamente para bombardear Irán a principios de este año durante el mandato de Keir Starmer.
La fuerza aérea de EE. UU. envió tantos aviones de combate desde Fairford que el suministro de bombas se fue agotando según la evidencia recopilada por Declassified y Bloomberg.
Fairford depende de un depósito de municiones ubicado en Welford, a 30 minutos en automóvil de la base, que tiene su propio acceso privado desde la autopista M4.
En general, Welford ha recibido suministros habitualmente de forma anual mediante camiones que transportaban contenedores cargados con bombas por la autopista M4 desde los muelles de Newport, en el sur de Gales.
Las imágenes publicadas por el ejército de EE. UU. mostraron que el buque MV Sagamore se utilizó con este fin en 2024, cuando entregó docenas de contenedores con bombas en Newport para su almacenamiento en Welford.
Los datos de seguimiento del buque y la imagen tomada por un fotógrafo local confirman que la embarcación llegó a Newport el viernes.
El buque se había desplazado desde Wilhelmshaven, en Alemania, que es un puerto de transbordo de municiones para las fuerzas estadounidenses apostadas en Europa.
Antes de esta escala, el buque zarpó desde Sunny Point, en Estados Unidos, que es “el puerto militar más grande del mundo y se utiliza exclusivamente para el transporte de municiones reales y explosivos”, según el Movimiento Juvenil Palestino.
Al consultarles por qué motivo el buque Sagamore atracó en Newport la semana pasada, no hubo respuesta del ejército británico, de los propietarios del barco ni tampoco de los operadores del muelle.
Un vocero del Comando de Transporte de EE. UU., la división de las fuerzas armadas que se cree que opera el buque Sagamore, le dijo a Declassified: “En pos de proteger la seguridad operativa, no hacemos declaraciones sobre los movimientos ni sobre la carga del ejército”.
Cuando el buque Sagamore atracó en Newport en 2024 y en 2025, estas dos visitas tuvieron lugar un viernes por la noche y se prolongaron unas 36 horas, marco temporal similar a la visita del año 2026.
El buque Sagamore tiene vínculos tan estrechos con el ejército de EE. UU. que tuvo participación en el proyecto fallido del muelle de ayuda para Gaza del presidente Biden.
Peter Burt, del grupo de campaña por la paz Fairford Action, declaró: “La reanudación de los ataques de EE. UU. contra Irán significa que las municiones entregadas hoy en el depósito de armas estadounidenses en Welford podrían utilizarse mañana para matar personas en Medio Oriente”.
“Estas bombas no están aquí para defender a este país. El Reino Unido actúa como un depósito de suministros y reabastecimiento para las fuerzas militares de EE. UU. que participan en aventuras militares temerarias e ilegales que desestabilizan no solo al Medio Oriente, sino a todo el mundo”.
“La población entiende esto totalmente”, dijo Burt, en referencia a una nueva encuesta que demuestra que la mayoría de lxs británicxs se opone a permitir que Estados Unidos utilice las bases del Reino Unido para atacar a Irán.
“Actualmente las campañas contra las guerras de EE. UU. y la presencia militar de este país en el Reino Unido crecen con rapidez”, agregó Burt, y está prevista una manifestación frente a Fairford para el 15 de agosto.
Phil Miller es el editor de Declassified UK. Es autor de Keenie Meenie: The British Mercenaries Who Got Away With War Crimes (Keenie Meenie: los mercenarios británicos que quedaron impunes por crímenes de guerra).
John McEvoy es periodista jefe de Declassified UK. John es historiador y cineasta cuya obra se enfoca en la política exterior británica y América Latina. Su tesis doctoral versó sobre lo que después publicaría como el libro Britain's Secret Wars in Colombia, 1948–2009 (Las guerras secretas de Gran Bretaña en Colombia, 1948-2009), y actualmente se encuentra trabajando en un documental sobre el papel de Gran Bretaña en el ascenso de Augusto Pinochet.
