War & Peace

Un navire de munition américain à quai au Pays de Galles lors des attaques en Iran.

Un porte-conteneurs militaire américain a amarré en toute discretion au Pays de Galles afin de réapprovisionner en bombes la base de la Royal Air Force de Fairford, permettant aux nouvelles frappes aériennes de Trump contre l’Iran de partir du sol britannique.
La semaine dernière, le MV Sagamore, un porte-conteneurs militaire américain, a accosté à Newport, au sud du Pays de Galles, pour réapprovisionner en munitions la base aérienne RAF de Fairford dans le Gloucestershire, suite à la reprise de la campagne de bombardement du Président Trump contre l’Iran. Ces opérations menées précédemment sous le mandat du Premier ministre Keir Starmer, se poursuivent désormais avec Andy Burnham. Des données de suivi et des preuves photographiques confirment l’arrivée du navire au départ de l’Allemagne et des États-Unis, suivant un schéma de livraison discrète à l’entrepôt de munitions de Welford par l’autoroute M4 le week-end. 

Il s’avère que la semaine dernière, un porte-conteneurs utilisé par l’Armée américaine afin de réapprovisionner en bombes ses bases aériennes en Angleterre s’est amarré dans le sud du Pays de Galles.

Ce déplacement a eu lieu au moment où le président Trump a de nouveau utilisé la base RAF de Fairford dans le Gloucestershire pour bombarder l’Iran après qu’Andy Burnham a donné son accord, provoquant des menaces de représailles de Téhéran.

Plus tôt dans l’année, durant le mandat du Premier ministre Keir Starmer, Trump a amplement utilisé Fairford pour bombarder l’Iran.

D’après les preuves rassemblées par « Declassified » et « Bloomberg », les Forces aériennes des États-Unis ont envoyé un tel nombre d’escadrilles de combat que leur réserve de bombes était presque vide.

Fairford s’appuie sur un entrepôt de munitions à Welford qui se trouve à une trentaine de minutes en voiture de la base, et qui possède sa propre sortie privée sur l’autoroute M4.

En temps normal, Welford est réapprovisionné annuellement par des camions transportant des conteneurs chargés de bombes par la M4 depuis les quais de Newport au sud du Pays de Galles.

Des images publiées par l’Armée américaine montrent le MV Sagamore utilisé à ces mêmes fins en 2024, lorsqu’il avait livré des dizaines de conteneurs de bombes à Newport afin d’être entreposés à Welford.

Des données de suivi et une photo prise par un photographe local confirment l’arrivée du navire vendredi à Newport.

Il avait voyagé depuis Wilhelmshaven en Allemagne, un port de transfert de munitions pour les Forces américaines en Europe.

Avant de faire cette escale, le bateau a navigué depuis Sunny Point aux États-Unis qui, d’après le Mouvement de la jeunesse palestinienne, est « le plus grand port militaire du monde, et est utilisé exclusivement pour le transport de munitions réelles et d’explosifs ». 

« Utilisé pour tuer des gens »

Lorsqu’on leur a posé la question de pourquoi le MV Sagamore était amarré à Newport la semaine dernière, ni l’Armée britannique, ni les propriétaires du navire ou les exploitants du quai n’ont répondu.

« Afin de protéger la sécurité de l’opération, nous ne pouvons pas parler des mouvements ou des cargaisons militaires » déclare un porte-parole de l’US Transportation Command, la branche militaire qui exploiterait le MV Sagamore. 

Lorsque le MV Sagamore était amarré à Newport en 2024 et en 2025, les deux visites ont eu lieu un vendredi dans la soirée et avaient duré près de 36 h. La visite de 2026 correspond à une période similaire aux précédentes.

Le MV Sagamore a des liens si étroits avec l’Armée américaine, qu’il était impliqué dans le projet voué à l’échec de port flottant à Gaza du Président Biden.

Peter Burt du groupe de campagne pour la paix Fairford Action a déclaré : « La reprise des attaques américaines contre l’Iran signifie que les munitions livrées aujourd’hui au dépôt d’armement américain à Welford, pourront être utilisées pour tuer des gens au Moyen-Orient demain ».

« Ces bombes ne sont pas là pour défendre ce pays. Le Royaume-Uni fait office d’entrepôt d’approvisionnements et de ravitaillement pour les forces de l’Armée américaine impliquées dans des aventures militaires irréfléchies et illégales, qui déstabilisent non seulement le Moyen-Orient, mais le monde entier ». 

« Le public le comprend totalement », ajoute Burt, en faisant référence à un nouveau sondage montrant que la majorité des Britanniques s’oppose à l’autorisation de l’utilisation des bases au Royaume-Uni par les États-Unis pour attaquer l’Iran ».

« Des campagnes contre la guerre américaine et la présence militaire américaine au Royaume-Uni prennent de l’ampleur actuellement », a ajouté Burt, une manifestation devant Fairford étant prévue le 15 août.

Phil Miller est le rédacteur en chef pour Declassified UK. Il est l’auteur de Keenie Meenie : The British Mercenaries Who Got Away With War Crimes*.*

John McEvoy est journaliste en chef pour Declassified UK. John est historien et réalisateur dont les travaux se concentrent sur la politique étrangère britannique et l’Amérique latine. Son doctorat portait sur la guerre secrète britannique en Colombie entre 1948 et 2009. Il travaille actuellement sur un documentaire sur le rôle du Royaume-Uni dans l’ascension d’Augusto Pinochet.

Available in
EnglishSpanishPortuguese (Brazil)GermanFrenchItalian (Standard)ArabicBengaliRussian
Authors
Phil Miller and John McEvoy
Translators
Malvina Schlur, Fabienne Nyffenegger and ProZ Pro Bono
Date
20.08.2026
Source
Declassified UKOriginal article🔗
Progressive
International
Privacy PolicyManage CookiesContribution SettingsJobs
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell