Foi possível apurar que um navio porta-contêineres usado pelos militares dos EUA para abastecer suas bases aéreas na Grã-Bretanha com bombas, atracou no sul do País de Gales na semana passada.
A medida aconteceu quando o presidente Trump retomou o uso da RAF Fairford, em Gloucestershire, para bombardear o Irã, após permissão de Andy Burnham, o que gerou ameaças de retaliação do Teerã.
Trump usou Fairford extensivamente para bombardear o Irã no início deste ano, durante o governo de Keir Starmer, como primeiro-ministro.
A Força Aérea dos EUA enviou tantos voos de combate saindo de Fairford que seu suprimento de bombas estava acabando, de acordo com evidências coletadas pela Declassified e Bloomberg.
Fairford depende de um depósito de munição em Welford – a 30 minutos de carro da base – que tem seu próprio acesso privado pela rodovia M4.
Welford tem, tipicamente, sido reabastecida anualmente por caminhões que transportam contêineres carregados de bombas pela M4 saindo dos portos de Newport, no sul do País de Gales.
Imagens publicadas pelos militares dos EUA mostraram o MV Sagamore sendo usado para esse fim em 2024, quando entregou dezenas de contêineres de bombas em Newport para armazenamento em Welford.
Dados de rastreamento do navio e uma imagem tirada por um fotógrafo local confirmam que a embarcação chegou a Newport na sexta-feira.
Ele tinha viajado de Wilhelmshaven, na Alemanha, que é um porto de transferência de munição para as forças dos EUA na Europa.
Antes desta parada, o navio partiu de Sunny Point, nos EUA, "o maior porto militar do mundo e usado exclusivamente para o transporte de munição real e explosivos", de acordo com o Movimento da Juventude Palestina (PYM).
Quando questionados sobre o motivo de o Sagamore ter atracado em Newport na semana passada, não houve resposta dos militares britânicos, dos proprietários do navio ou dos operadores do cais.
Um porta-voz do Comando de Transporte dos EUA, o braço militar que se acredita operar o Sagamore, disse ao Declassified: "para proteger a segurança operacional, não discutimos movimentos militares ou cargas".
Quando o Sagamore ancorou em Newport em 2024 e 2025, ambas as visitas ocorreram em uma sexta-feira à noite e duraram cerca de 36 horas, horários semelhantes aos da visita de 2026.
O Sagamore tem laços tão estreitos com os militares dos EUA que esteve envolvido no projeto fracassado do cais de ajuda a Gaza, do presidente Biden.
Peter Burt, do grupo de campanha pela paz Fairford Action, disse: "A retomada dos ataques dos EUA ao Irã significa que munições entregues hoje ao depósito de armas dos EUA em Welford podem ser usadas para matar pessoas no Oriente Médio amanhã.
"Estas bombas não estão aqui para defender este país. O Reino Unido atua como um depósito de suprimentos e reabastecimento para as forças militares dos EUA envolvidas em missões militares imprudentes e ilegais que desestabilizam não apenas o Oriente Médio, mas o mundo inteiro.
“O público entende isso completamente”, disse Burt, referindo-se a uma nova pesquisa que mostra que a maioria dos britânicos se opõe a permitir que os EUA usem bases do Reino Unido para atacar o Irã.
"As campanhas contra as guerras dos EUA e a presença militar dos EUA no Reino Unido estão crescendo rapidamente", acrescentou Burt, com uma manifestação planejada para 15 de agosto do lado de fora de Fairford.
Phil Miller é o editor do Declassified UK. Ele é o autor de Keenie Meenie: Os Mercenários Britânicos Que Escaparam de Crimes de Guerra.
John McEvoy é repórter-chefe do Declassified UK. John é um historiador e cineasta cujo trabalho se concentra na política externa britânica e na América Latina. Seu PhD foi sobre as Guerras Secretas da Grã-Bretanha na Colômbia entre 1948 e 2009 e ele está atualmente trabalhando em um documentário sobre o papel da Grã-Bretanha na ascensão de Augusto Pinochet.
