Ранее засекреченные военные документы раскрывают связь между применением пыток британскими войсками в Омане и Северной Ирландии в 1970-х годах.
Армейский майор, руководивший наиболее жестокими допросами в Персидском заливе, позже занял высокую должность в секретном подразделении разведки в Северной Ирландии в самый разгар Ольстерского конфликта. Несмотря на сотрудничество отряда с военизированными группировками, вышеупомянутый офицер по всей видимости в итоге занял высший пост Британской службе безопасности (MI5) в Северной Ирландии.
Допросы, проводившиеся его подчиненными в Омане оказались куда более глубокими, чем сообщалось ранее, и по сегодняшним меркам считались бы незаконными.
Они действовали в рамках кампании по подавлению повстанческого движения, которая велась в интересах султана Кабуса — про-британского диктатора, пришедшего к власти в Омане в результате переворота 1970 года, осуществленного при поддержке Секретной разведывательной службы Великобритании (MI6).
В основе британской поддержки Кабуса лежало стремление обезопасить поставки нефти через Ормузский пролив, который с одной стороны граничит с Ираном, а с юга омывает спорный полуостров Мусандам. Британские стратеги помогли Кабусу аннексировать Мусандам в 1970 году, создав оманский эксклав, отделенный от остальной части страны и окруженный Договорным Оманом (ныне — Объединенными Арабскими Эмиратами).
Попытка аннексии (кодовое название — "Операция Интрадон") вызвала сопротивление со стороны коренного населения Мусандам - автономного народа шихух.
В декабре 1970 года Великобритания задействовала в Мусандаме элитные подразделения Особой воздушной службы (англ. Special Air Service, далее - ОВС) для массового задержания предполагаемых повстанцев.
Издание Declassified ранее выяснило, что во время допроса одного из членов племени шихух тот отказался отдать свой церемониальный кинжал, после чего получил огнестрельные ранения в руку, плечо и шею
Теперь открылись факты о том, что еще один задержанный, который якобы совершил побег в марте 1971 года, получил огнестрельные ранения в спину и плечо.
Относительно этого инцидента Джеффри Артур – британский политический резидент в Персидском заливе – сообщил министру иностранных дел от Консервативной партии Александру Дуглас-Хьюму: „В конечном итоге нам также, возможно, придется столкнуться с вопросами о том, почему эти лица удерживались под стражей и/или были допрошены британскими войсками в Шардже, но мы, разумеется, постараемся не допустить огласки этой стороны дела“.
Дуглас-Хьюм в ответном письме указал, что их следует удерживать под стражей и допрашивать в Маскате, столице Омана, а не в Шардже – одном из государств Договорного Омана чтобы снизить риск утечки информации.
Группой допроса, получившей условное наименование “группа удержания №1”, на тот момент командовал майор Разведывательного корпуса британской армии Х. Слоун.
Согласно архивным данным Министерства обороны, в январе 1971 года в печально известном форте Байт-аль-Фаладж в Маскате допросам подверглись четверо членов племени шихух. В отношении них применялись запрещенные ныне методы пыток, связанные с сенсорной депривацией, такие как надевание мешка на голову и акустическая бомбардировка.
Однако количество арестованных было настолько велико, что форт Байт-аль-Фаладж уже не справлялся с таким потоком допрашиваемых — несмотря на “блестящую работу”, проделанную командой Слоуна.
Отряд, состоящий всего из двух офицеров допроса, получил “слишком большой объем работы”, из-за чего допросы были признаны неэффективными. Задержанные члены племени шихух, оказывается, были „полностью подготовлены маоистскими коммунистами“ и обучены методам противодействия допросам — по крайней мере, так утверждается в документах.
Командующий британскими войсками в зоне Персидского залива запросил привлечение еще одной группы допроса в Шарджу, расположенную к северу от Дубая, где действовали “некие представители силовых структур”. Многие выдержки из документов, часть которых могла бы пролить свет на деятельность этих силовиков, были полностью изъяты.
Министерство обороны позже одобрило запрос на отправку еще одной группы допроса в Договорной Оман — на этот раз под руководством майора Дж. Х. С. Бёрджесса.
Судя по всему, эти данные соответствуют биографии Джона Ховарда Сёрлза Бёрджесса — удостоенного наград ветерана военной разведки, который действовал в Омане в 1970-х годах и, судя по всему, скончался в 1999 году.
Из военных архивов следует, что Бёрджесс был удостоен звания члена ордена Британской империи за личную причастность к поимке 26 “террористов” в Адене (Йемен), где он работал в разведке в 1965 году во время «чрезвычайного положения», когда задержанные, как утверждается, подвергались пыткам.
Остальная часть группы Бёрджесса в Омане состояла из еще одного офицера (возможно, Слоуна) и семерых неопознанных военнослужащих.
Они встали на путь жестоких допросов, подвергнув им 31 представителя племени шихух с мая по июнь 1971 года.
Самый долгий допрос длился 84 часа, в то время как другой задержанный после почти 33 часов непрерывных допросов дошел до состояния “такого глубокого слабоумия, что продолжать его расспросы просто не имело смысла”.
Они добивались этого, заставляя задержанных часами стоять у стены в неестественных, мучительных позах, надевая на их головы мешки и подвергая воздействию «электронного генератора шума» – это было первым применением подобного прибора.
В дополнение к этим двум инцидентам, произошедшим в 1971 году, брифинги Министерства обороны раскрывают данные еще о двух более ранних эпизодах допросов в 1970 году, что увеличивает их общее число до четырех.
Столкнувшись с вопросами со стороны одного из членов парламента, чиновники пытались признать лишь то, что допросы проходили где-то “в районе Персидского залива”, добавив: “но мы явно должны быть готовы к тому, что он продолжит давить на нас, и тогда мы уже не сможем скрывать, что операции проводились в Омане”.
В конечном итоге, когда комиссия занялась расследованием фактов жестокого обращения, парламенту сообщили лишь то, что допросы проходили в «Персидском заливе»
Бёрджесс считался настолько успешным специалистом, что впоследствии возглавил Объединенную межведомственную службу допросов (англ. Joint Services Interrogation Wing, далее - ОМДК) — глубоко засекреченное подразделение в составе Разведывательного корпуса армии. ОМДК отвечало за разработку новых методов допроса и одновременно с этим обучало военнослужащих противодействию им на случай попадания в плен. Методы этого подразделения были настолько жесткими, что в отчете военных психиатров содержалось предупреждение: лица, которые подвергаются этим допросам, могут страдать от «истерической» диссоциации, чувства ужаса, бредовых состояний и суицидальных мыслей – даже в ходе учебных сценариев. Если обучаемому в роли пленного требовалась госпитализация, предписывалось свести любые контакты с ним «к абсолютному минимуму», чтобы он мог получить «максимальную пользу» от учебных упражнений. За год до высадки в Мусандаме бойцы ОВС также провели несколько тренировок для ОМДК. Однако, когда верховному судье Англии лорду Паркеру поручили расследовать заявления о применении пыток в Северной Ирландии, Министерство обороны утверждало, что ОВС не имела отношения к развитию методик допроса. Это заявлялось вопреки тому факту, что бойцы ОВС проводили тренировки и отчитывались о результатах перед ОМДК. Эти учения проводились для сотрудников 5-го ОВР,, Специального отдела полиции Большого Лондона, Специального отдела Королевской полиции Гонконга, а также для военных курсантов из США, Голландии, Иордании, Бельгии, Германии, Норвегии и Дании. В ходе одного из упражнений стажер-доброволец поверил, что его обвиняют в убийстве принца Уэльского, что полностью являлось плодом его воображения. Другой признался, что сделал бы все, что велел допрашивающий: «даже спрыгнул бы со скалы». Трем участникам учений под руководством ОВС потребовалась медицинская помощь, при этом средняя продолжительность допроса составляла три с половиной часа. Это было лишь вдвое меньше продолжительности допросов, которым позднее подвергала шихух группа Бёрджесса.
После службы в Омане Джон Бёрджесс, к тому моменту уже подполковник, был направлен в Северную Ирландию, где за свою разведывательную деятельность был удостоен звания офицера ордена Британской империи. В период с 1977 по 1979 год, в самый разгар Ольстерского конфликта, он также занимал должность заместителя директора Разведывательного корпуса.
Эксперт по спецслужбам Стивен Доррил в своей книге "The Silent Conspiracy" (“Тайный заговор”) описывает его как “директора и координатора разведки 5-го ОВР в Северной Ирландии... опытного офицера разведки, который в середине семидесятых годов командовал Специальным отрядом военной разведки (англ. Special Military Intelligence Unit, далее - СОВР) в этой провинции, а позже — депо Разведывательного корпуса в Ашфорде, графство Кент”.
Покойный ирландский журналист Фрэнк Доэрти писал, что сотрудники СОВР «работали под прикрытием в каждом полицейском округе Северной Ирландии, иногда выдавая себя за сотрудников Королевской полиции Ольстера (англ. Royal Ulster Constabulary, далее - КПО)», чтобы контролировать местные силовые структуры от имени 5-го ОВР..
Известно, что Разведывательный корпус тесно сотрудничал с 5-ым ОВР и КПО в Северной Ирландии; при этом все эти ведомства обвинялись в сговоре с лоялистскими военизированными группировками.
Опыт, полученный военной разведкой в ходе работы ОМДК в Омане, впоследствии лег в основу методов проведения допросов в Северной Ирландии.
Оман стал прорывным успехом британского правительства в области проведения допросов. В одном из брифингов утверждалось, что привлечение профильных специалистов и создание специализированных центров допроса «впервые в ходе второго этапа операций [в Омане] позволило спланировать и обеспечить полную секретность, а впоследствии — и в Северной Ирландии, когда возникла необходимость в проведении допросов».
Министерство по делам Северной Ирландии изначально пыталось привлечь к работе от имени КПО следователей из столичной полиции, но эта идея была отвергнута.
В итоге было решено, что ОМДК проведет обучение методам допроса для сотрудников Специального отдела КПО. Они даже осуществляли руководство, контроль и техническую поддержку КПО во время операции «Калаба» в августе 1971 года.
В ходе этой операции сотни людей были арестованы и заключены под стражу без суда по подозрению в поддержке ИРА.
Среди задержанных без суда 14 человек были отобраны для «глубокого допроса». Их вывезли в засекреченное место и подвергли тому, что впоследствии стало известны как «пять методов».
Мужчинам надевали мешки на головы и часами заставляли стоять у стены в мучительных позах – точно так же, как это делалось в Омане всего несколькими неделями ранее. Чтобы полностью дезориентировать задержанных, включали белый шум, чтобы ослабить их сопротивление - пленных лишали пищи, воды и сна.
Комбинация этих пяти методов допроса была тщательно продумана так, чтобы не оставлять следов, но издевательства оказались настолько травмирующими, что один из задержанных, 42-летний Шон Маккенна, преждевременно скончался четыре года спустя от сердечного приступа.
Когда в конце 1971 года факты этих допросов всплыли наружу, члены парламента были настолько возмущены, что консервативное правительство Великобритании было вынуждено учредить следственную комиссию под председательством лорда Паркера.
Лорд Паркер пришел к выводу, что применение этих тактик допроса нарушало национальное законодательство. Лично же министры шли еще дальше. Так, Мерлин Рис, бывший министр по делам Северной Ирландии, прямо назвал ”пять методов” пытками.
Тем не менее чиновникам удалось скрыть факты проведения допросов членов племени шихух, несмотря на то, что те подвергались еще более жестокому обращению.
В официальной публикации по итогам расследования комиссии Паркера Оман не упоминается ни разу. Это объясняется тем, что «Оман представляет собой настолько специфический случай, что он не должен подлежать рассмотрению», согласно заявлению бригадира Ричарда Бремнера, который в 1971 году занимал должность инспектора Разведывательного корпуса.
Комментируя эти данные, Пол О’Коннор из Центра Патрика Финукейна В Дерри заявил: «Рассекреченные документы по Оману одновременно проливают свет на прошлое и имеют прямое отношение к тому, что происходит сегодня в Ормузском проливе.
“Когда в 1971 году здесь стали все громче требовать проведения расследования в отношении пяти методов пыток, эти документы показывают, что министры правительства сознательно давали вводящие в заблуждение ответы на вопросы парламента.
“Абсолютно те же самые методы допроса использовались британскими войсками в Омане, но министры ограничивались расплывчатыми упоминаниями “Персидского залива”, когда их спрашивали, где еще использовались “шумовые машины” для дезориентации заключенных во время допросов (другими подтвержденными случаями применения этих методов были Бруней и Северная Ирландия.)
“Целью этой необъявленной „секретной войны“ в поддержку султана было обеспечение бесперебойной доставки стратегических поставок нефти через Ормузский пролив.
“Документы раскрывают опасения властей, что след от центра допросов на авиабазе Королевских ВВС Балликелли близ Дерри мог бы привести обратно к „Персидскому заливу“ и еще одной грязной тайне.”
Амаар Чоудхури — независимый журналист-расследователь. В своих материалах он уделяет основное внимание технологиям, слежке и британской торговле оружием.
