Housing and Land Rights

Agricultores de Tartária defendem comunidade apesar de agressões e incêndios criminosos causados por seguranças armados

Apesar das repetidas tentativas de expulsão pelas forças de segurança armada, os agricultores de Tartária, em Silang, Cavite, fazem valer os seus direitos à terra.
As tensões aumentaram em 16 de abril, quando as forças de segurança da Jarton Security Agency ameaçaram erguer uma barricada, levando os agricultores a montar um acampamento de protesto. As organizações locais, apoiadas por grupos de defesa dos direitos dos camponeses, condenaram as ações como tentativa de apropriação de terras pelo clã Aguinaldo e a Ayala Land, Inc.

SAN PABLO, Laguna - Apesar das repetidas tentativas das forças de segurança armada para os desalojar e erguer uma barricada, os agricultores do barangay Tartária, em Silang, na província de Cavite, continuam a reivindicar os seus direitos à terra.

As tensões na comunidade camponesa de Lupang Tartaria intensificaram-se a partir de 16 de abril, quando as forças de segurança armada da Jarton Security Agency, Inc. ameaçaram erguer uma barricada cercando a vizinhança. Em resposta, os agricultores ergueram a sua própria cerca e montaram um acampamento de protesto.

A organização local Samahan ng Magsasaka at Mamamayan ng Tartaria (SAMATA) liderou os esforços de defesa com o apoio da federação de direitos dos camponeses Katipunan ng Samahang Magbubukid sa Timog Katagalugan (KASAMA-TK).

Segundo a KASAMA-TK, os agentes da Jarton Security foram contratados pelo clã Aguinaldo, sob Emilio “Orange” Aguinaldo IV, em conluio com o conglomerado imobiliário Ayala Land, Inc. “A apropriação ostensiva de terras pela dupla Ayala-Aguinaldo não é novidade para as seis décadas de luta na Tartária,” afirmou a organização em seu comunicado.

SAMATA afirma que a Jarton Security não tinha "nenhum direito de erguer qualquer cerca" em Tartária, pois a agência não tinha permissão do Gabinete de Engenharia Municipal de Silang. "Estávamos à espera de um diálogo com o [governo local de Silang]", disse o presidente da SAMATA, Jerry Luna. "Ao invés disso, estes bandidos decidiram nos atacar no meio da noite."

Em 20 de abril, pelo menos 60 agentes da Jarton Security atacaram o acampamento de protesto por volta das duas horas da manhã, expulsando à força as pessoas presentes e levando seus pertences. Foram apreendidos mais de cem artigos, incluindo iPad, máquinas fotográficas, lentes de máquinas fotográficas e mochilas. O equipamento de um fotojornalista que cobria o acampamento de protesto também foi levado pelos seguranças.

Segundo informações do SAMATA, a equipe de segurança começou então a incendiar o acampamento. Nove pessoas locais foram feridas, cinco delas precisando ser levadas às pressas para o hospital para receber assistência médica.

Uma segunda onda de violência eclodiu às 13h30, quando os guardas tentaram continuar a construção da barricada, ferindo cinco pessoas. Dois residentes ficaram feridos quando guardas e equipes contratadas de construção os atingiram com chapas de ferro galvanizado corrugado.

Tanto o governo local de Silang quanto a polícia de Silang responderam à violência realizando um diálogo e expressando o seu apoio aos agricultores. No entanto, a SAMATA afirma que o apoio até agora tem sido vazio.

O Gabinete de Supervisão das Agências de Segurança e Investigação da PNP, responsável pelas empresas de segurança privadas, declarou que vai iniciar uma investigação sobre o assunto e repreendeu os agentes da Jarton Security para que "sigam o procedimento operacional padrão." No entanto, a SAMATA afirmou que a SOSIA não pôde fazer nada em relação aos objetos roubados.

Da mesma forma, a SAMATA afirmou que o prefeito de Silang, Kevin Anarna, foi "ineficaz em fazer algo por nós." Anarna foi recentemente suspenso do cargo de prefeito pelo Gabinete de Provedor devido a anomalias orçamentárias.

Outros grupos manifestaram-se a favor dos agricultores da Tartária. O grupo de artistas Sama-samang Artista para sa Kilusang Agraryo afirmou que os agricultores de Tartária têm um direito "histórico, moral e legal" à terra em que as suas famílias vivem há "pelo menos quatro gerações." O partido Kabataan condenou a presença de seguranças armados na área, afirmando que isso “põe em risco a segurança e a paz da comunidade.” A KPL observou que os agentes armados estavam "a menos de 10 metros de distância dos residentes e apoiadores."

A Comissão de Direitos Humanos também interveio e determinou que a Jarton Security deve comparecer a uma audiência do comitê liderada pelo LGU de Silang em 25 de abril. Até agora, não foram tomadas quaisquer decisões quanto à presença da Jarton na área.

As tensões na Tartária estão atualmente num impasse. Os residentes locais estabeleceram um sistema rotativo para vigiar as barricadas e monitorar qualquer atividade da Jarton. Entretanto, há relatos de um aumento da presença policial na área, incluindo o sobrevoo de drones durante o dia.

Lupang Tartária faz parte de uma extensão de terra de 200 hectares reivindicada pelo clã Aguinaldo nos municípios de Silang e Tagaytay, conhecida coloquialmente como Lupang Aguinaldo. Os Aguinaldos reivindicam a posse da terra desde 1940. Os habitantes de Tartária, no entanto, afirmam que a sua presença é anterior às reivindicações do clã Aguinaldo: segundo eles, suas famílias emigraram para Tartária após a erupção do vulcão Taal em 1911.

A SAMATA foi criada como uma organização local em 1978 para combater as tentativas de usurpação de terras. No âmbito do Programa de Reforma Agrária Integral (CARP), foi determinada a distribuição de Lupang Tartária a 137 agricultores beneficiários e respectivas famílias. No entanto, as tentativas do clã Aguinaldo para anular a decisão levaram o Departamento da Reforma Agrária a declarar que Lupang Tartária estaria isenta do CARP durante a administração de Fidel V. Ramos.

Nos últimos anos, Emilio "Orange" Aguinaldo IV, bisneto do presidente filipino Emilio Aguinaldo, vem afirmando suas reivindicações sobre o território, recorrendo a equipes de demolição apoiadas por seguranças armados. Em 2021, Aguinaldo IV empregou cerca de 100 pessoas numa tentativa de demolir os vendedores locais e expulsar os residentes da Tartária.

Foto: Bulatlat

Available in
EnglishSpanishArabicItalian (Standard)FrenchPortuguese (Brazil)
Author
Justin Umali
Translators
Patricia Mello, Claudia Peruto, Andrew Morris and ProZ Pro Bono
Date
18.07.2024
Source
Original article🔗
Privacy PolicyManage CookiesContribution Settings
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell