No dia 30 de outubro, trabalhadorxs portuários de 113 portos, situados em 22 países e regiões, participaram de um dia internacional de ação contra a militarização e a guerra. De Gioia Tauro a Gênova, de Oakland a Hamburgo e Veracruz, trabalhadores e trabalhadoras suspenderam as atividades que mantêm a máquina de guerra em movimento.
A mobilização surgiu da Declaração de Istambul, acordada em maio pelos sindicatos portuários do Mediterrâneo. Seu alcance agora é global. Na Itália, trabalhadorxs de nove portos agiram e a Unione Sindacale di Base (USB) convocou uma greve geral em todos os setores. Na França, o maior sindicato de estivadores afirmou que quase toda a capacidade de transporte marítimo do país foi afetada.
As exigências dxs trabalhadorxs vão além do genocídio de Israel em Gaza. A categoria conclama ao fim de todos os movimentos de armas por via de portos civis; ao término da utilização dos portos como bases das forças armadas da NATO, dos EUA e da UE; a um ponto final no rearmamento europeu; e ao aumento dos salários dos trabalhadores que mantêm os portos em funcionamento.
A ação de 30 de outubro figura entre as maiores greves trabalhistas contra a guerra na história do pós-Segunda Guerra Mundial. Ela é significativa não apenas por sua escala, mas também por sua estratégia inovadora. A mobilização une trabalhadorxs tanto do Norte quanto do Sul globais. Ela desafia, de forma explícita, os termos sob os quais o imperialismo trava as suas guerras—termos que dependem do controle de cadeias logísticas transnacionais, que não podem ser interrompidas a partir de um único território, isoladamente. Ao equiparar a escala da mobilização à do aparato logístico do imperialismo, trabalhadorxs portuários demonstraram que é possível desafiar a guerra.
Na última semana, o jornalista Alex Colston esteve na Itália para conversar com a classe e cobrir as mobilizações. Seu relato—publicado com exclusividade em colaboração com veículos de mídia independentes que integram nossa rede—documentou como os trabalhadores portuários italianos se uniram a movimentos populares em uma série de ações que culminaram no dia de mobilização de 30 de outubro.
Em Livorno, Colston relatou a ação contra o Sunaid X, um navio porta-contêineres identificado por sindicatos locais como fornecedor da base militar da OTAN em Sigonella. Veleiros da Global Sumud Flotilla ocuparam a entrada do porto, enquanto o sindicato USB e o coletivo autônomo de trabalhadores portuários GAP realizaram um piquete no portão do terminal. Quando o navio atracou, xs trabalhadorxs portuários do turno da noite recusaram-se a atendê-lo. O turno da manhã fez o mesmo.
Essa coordenação baseia-se em uma metodologia desenvolvida ao longo de um ano de luta. “Informação, piquetes, greve”, disse Giovanni Ceraolo, do sindicato USB, a Colston. “Esse é o único método que temos por enquanto, e tem funcionado, de forma intermitente.” Trabalhadores e trabalhadoras identificam a carga; os movimentos e os sindicatos organizam-se do lado de fora dos portões; e xs estivadorxs paralisam suas atividades do lado de dentro. “Na prática, só existem duas formas de bloquear esse fluxo: com piquetes e bloqueios, e com a greve”, afirmou Ceraolo. “Quando conseguimos realizar ambos, alcançamos nosso objetivo.”
Para Simone D’Aversa, um trabalhador portuário de Livorno que ajudou a fundar o GAP, a luta começou com a constatação de que seu próprio trabalho havia se tornado “extremamente envolvido na guerra”. “Isso me levou a assumir um compromisso: tentar encontrar uma maneira de me tornar algo que danifique essa engrenagem por dentro”, disse ele.
Essas ações nos lembram que trabalhadores e trabalhadoras que mantêm a máquina de guerra em funcionamento possuem uma capacidade singular de pará-la. “É verdade que os governos são cúmplices do que aconteceu”, disse D’Aversa. “Mas acredito que o ato que mais desafia o nosso privilégio é admitir que somos cúmplices dos nossos governos, caso não façamos—no dia 30 de outubro—o mesmo que fizemos em setembro e outubro.”
Em Gioia Tauro, a mesma estratégia foi aplicada no maior porto de transbordo da Itália. Dezessete contêineres contendo aço de duplo uso, inicialmente destinados a Israel, permanecem retidos no terminal depois que sindicatos e movimentos de solidariedade rastrearam a carga, apresentaram denúncias, organizaram piquetes e realizaram mobilizações no mar. “São barras de aço comuns”, afirmou Peppe Marra, do sindicato USB. “Mas sabemos que, no destino, elas teriam se transformado em munição.”
Para xs trabalhadorxs incumbidos de carregar essa carga, a questão tem um peso moral. “Você descobre que aquilo que você movimentou e colocou em um navio acabaria, poucos dias depois, resultando na morte de crianças, mulheres e homens”, disse Marra. “Hoje, temos muitos imigrantes trabalhando conosco—às vezes, oriundos justamente desses territórios—que descobrem que eles mesmos transportaram armas para esses locais.” Ele acrescentou: “É algo que mexe com você. E, se não mexe com você, é porque você não é humano”.
A mobilização também enfrenta o isolamento e a disciplina impostos no porto. Domenico “Mimmo” Macrì, do sindicato ORSA Porti, descreveu o receio da empresa em relação à organização dos trabalhadores como uma cadeia de consequências: “Se você fala, você se organiza; se você se organiza, você reage; se você reage, o porto para; e, se o porto para, ele se torna um problema”.
A greve de 30 de outubro buscou romper esse isolamento entre turnos, entre locais de trabalho e entre portos. O movimento defendeu que os terminais pelos quais passa o comércio mundial não deveriam pertencer a alianças militares nem servir às suas guerras. “É um porto comercial civil, não um porto de guerra”, disse Macrì. “Não temos contratos de trabalho militares. Somos trabalhadores portuários que movimentam mercadorias civis; portanto, não temos nada a ver com guerras, e nem queremos ter.”
Essa ação traz riscos: retenção salarial, retaliação e, para alguns trabalhadorxs do setor de transportes na Itália, a ameaça de multas, após o ministro dos Transportes, Matteo Salvini, ter determinado o adiamento da greve. No entanto, a classe recusa-se a arcar com os custos da guerra, ao mesmo tempo em que é privada do poder de impedi-la. “Quando decidimos abrir mão de um dia de salário, não fazemos isso para passear ou levar as crianças a um café. Fazemos isso para protestar”, afirmou Marra. “Aqueles que receberam ordens para retornar ao trabalho, mas ainda assim mantiverem a greve, contarão com todo o apoio possível da nossa organização.”
A lição de Livorno e Gioia Tauro é que até mesmo um atraso pode repercutir em toda a engrenagem da guerra. “Se um navio atrasa um dia, os atrasos se acumulam e um mecanismo logístico acaba falhando”, disse Ceraolo. “É um sinal político, mas também um prejuízo econômico. As duas coisas juntas. Portanto, para nós, acima de tudo, é um dia histórico.”
A mobilização de 30 de outubro oferece uma lição fundamental sobre o poder dxs trabalhadorxs de moldar as condições de nossas vidas—inclusive por meio do exercício de seu poder em questões de guerra e paz, as quais, habitualmente, ficam restritas aos gestores do capital global. A tarefa da nossa geração é transformar essa lição em poder político duradouro para toda a classe trabalhadora.
Perseguição judicial contra a jornalista egípcia Lina Attalah
No dia 27 de outubro, um tribunal do Cairo condenou a editora-chefe do Mada Masr (organização de mídia sediada no Egito), Lina Attalah, por operar um site sem licença. O tribunal impôs a multa máxima de 3 milhões de libras egípcias, ordenou o fechamento do veículo e o confisco de seus bens, e manteve Attalah detida na própria sala de audiências até que o pagamento fosse efetuado.
O julgamento foi marcado por irregularidades: o juiz rejeitou todos os pedidos da defesa, nomeou um advogado à revelia da vontade de Attalah e ditou manifestações em nome desse advogado, antes que ela fosse retirada do local por agentes de segurança. O Mada Masr é membro da Agência da Internacional Progressista. Attalah foi liberada após sete horas; na ocasião, seus advogados descobriram que ela havia sido condenada à revelia, em 2024, a um ano de prisão em um processo distinto—com uma audiência de recurso agendada para 11 de novembro.
O veículo tenta obter uma licença desde 2018, sem jamais receber resposta ou explicação. Este foi o sexto processo movido contra Attalah ou o Mada Masr nos últimos seis anos—e o primeiro a chegar à fase de julgamento. O episódio representa uma clara escalada na repressão, somando-se à prisão de seis jornalistas do Matsadaash (mídia investigativa independente também sediada no Egito) em setembro e ao bloqueio contínuo de centenas de sites de notícias.
Untitled II (From the viscera there came...) (Sem título II (Das vísceras surgiu...), em tradução livre) é uma série de desenhos intitulada "The Yearning of the Conspirator" [O anseio do conspirador], de Basyma Saad—artista e escritora nascida em Beirute que transita pelo cinema, pela poesia e pela ficção. O título da série remete a um desejo que transcende a racionalidade na esfera política, sugerindo que esse anseio emerge tanto de uma coletividade horizontal quanto do desejo, por parte de um governante pertencente à elite, de moldar o mundo.
O desenho de Saad emprega técnicas surrealistas para compor em diferentes escalas. Elementos de um corpo dissecado e “erotizado” e de uma paisagem devastada pela guerra entrelaçam-se com símbolos e formas narrativas, familiares à linguagem dos murais. A obra inclui uma estrutura de Little Saint James— apelidada de “Ilha de Epstein”—navios-tanque e a Águia Heráldica Imperial que, no Paraíso de Dante, abriga as almas de governantes que exerceram a justiça. A rica composição visual captura a complexidade plural e a interconexão entre as forças e os desdobramentos da violência imperialista.
