Democracy

هل لا تزال الإكوادور ديمقراطية؟

بعد استبعاد حزب المعارضة من انتخابات نوفمبر، قامت حكومة دانييل نوبوا اليمينية المتطرفة باعتقال زعيمته، لويزا غونزاليس، مما أدى إلى طمس الحدود الفاصلة بين الديمقراطية والديكتاتورية.
تسلل رئيس الإكوادور، دانيال نوبوا، إلى المؤسسات الديمقراطية وأخضع مكتب المدعي العام للسلطة التنفيذية، مما يعكس نموذجًا إقليميًا جديدًا للاستبداد يستبدل الدكتاتورية العسكرية بالقمع القضائي. مع اقتراب موعد الانتخابات المحلية وسط موجة من الجرائم وانقطاع التيار الكهربائي ونقص الأدوية والمذابح التي تحدث في السجون، يحذر المقال من أن استبعاد اليسار من صناديق الاقتراع قد يدفع الإكوادور نحو العنف السياسي، وأن المقاومة ستتطلب التلاعب بالقوانين وتجديد ثقافة الاحتجاج في البلاد.

"سأكذب عليك إذا أخبرتك أنني بالأمس لم أغلق الباب مرتين، فقط في حال جاءوا لإنزالنا في منتصف الليل."

كانت هذه كلمات جاهيرين نورييغا، عضو الجمعية الوطنية في الإكوادور، في اليوم التالي لاعتقال لويزا غونزاليس، المرشحة الرئاسية لحركة الثورة المدنية في الانتخابات الفيدرالية الأخيرة في البلاد والشخصية المعارضة الرئيسية اليوم.

في الإكوادور، حيث لم يعد هناك فصل بين السلطات، يؤدي اللجوء إلى «الحرب القانونية» من قبل حكومة اليمين المتطرف برئاسة الرئيس دانيال نوبوا إلى طمس الحدود الفاصلة بين الديمقراطية والديكتاتورية. بالنسبة لأعضاء الحركة الثورية في سيودادانا، الحزب المنحاز إلى الرئيس الاشتراكي السابق، رافائيل كوريا، فإن الاضطهاد السياسي ليس بالأمر الجديد، ومن المؤكد أن القادة اليساريين والحركات الاجتماعية في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية سيعترفون بقواعد اللعبة. لكن احتجاز غونزاليس يوم الخميس الماضي يمثل تصعيدًا مروعًا في استخدام نوبوا الجريء للمحاكم لاضطهاد المعارضين، وفي الإكوادور، وهي بلد يتمتع بتاريخ غني من الاحتجاج كان هادئًا بشكل غير عادي طوال فترة رئاسته، يواجه اليسار أكبر اختبار له حتى الآن.

تهم فساد مزيفة

تم اعتقال غونزاليس بسبب مخالفات مزعومة في تمويل حملتها الانتخابية في عام 2023. يُشار إلى هذه القضية باسم «قضية لابيرينتو» — التي تصفها الحكومة بأنها متاهة لغسل الأموال. ولكن الأصح هو القول إنها إعادة فتح قضية سابقة، وهي قضية «كاجا تشيكا»، التي سبق البت فيها. تم إغلاق هذه القضية عندما فشلت حكومة نوبوا في إثبات اتهامها المضحك بأن مساهمات حملة غونزاليز كانت مرتبطة بكارتل دي لوس سولز، وهي مجموعة يتم التشكيك في وجودها، ولم ينتج عن ذلك سوى غرامة تم دفعها إلى المحكمة الانتخابية، وهي الهيئة المتخصصة التي تدير العدالة الانتخابية في الإكوادور.

بعد أن فشل في رسم خط فاصل بين غونزاليز ومجموعة قد لا تكون موجودة حتى، يدعي مكتب المدعي العام الآن بلا خجل أن المحاكم كانت مخطئة في المرة الأولى: لقد حدث غسل الأموال بالفعل، وشارك أكويلز ألفاريز، عمدة غواياكيل، أكبر مدينة في الإكوادور. كما اعتقل ألفاريز، وهو عضو في ثورة سيودادانا، في فبراير في قضية كاسو غولادا، وهي قضية هزلية اتُهم فيها ببناء هيكل تجاري لتوليد الأرباح بشكل غير قانوني. ولا يزال  مسجوناً.

كان رد الفعل على احتجاز غونزاليس فوريًا. كان كوريا، الذي يعيش في المنفى الاختياري وحصل على حق اللجوء في بلجيكا، من بين أول من علق قائلاً: "في الإكوادور، توجد دكتاتورية حقيقية. لا يحترم الدستور وحقوق الإنسان. وأشار إلى توقيت الاعتقال، حيث سيتوجه الإكوادوريون إلى صناديق الاقتراع في نوفمبر لإجراء انتخابات محلية. وكانت المعارضة قد مُنعت بالفعل من المشاركة في الانتخابات في وقت التحقيق في قضية كاسو كاخا تشيكا. ستجري مسابقات نوفمبر وسط زيادة في الجريمة، وأزمة الطاقة التي تسبب انقطاع التيار الكهربائي المنتظم في جميع أنحاء البلاد، ونقص حاد في الأدوية في المستشفيات المتدهورة، ومذابح السجون المنتظمة.

قال أورلاندو بيريز، الصحفي والكاتب الإكوادوري: "كلما احتاجوا إلى الخروج من الأزمة، فإنهم دائمًا ما يأتون بهذا النوع من المشاهد".

كما سارعت غابرييلا ريفادينيرا، التي حلت محل غونزاليز كرئيس لحركة سيودادانا الثورية، إلى الرد، واصفة احتجاز غونزاليز بأنه "اختطاف". "وفي الوقت نفسه، حذر  عضو الجمعية كزافييه لاسو من أن الأهداف لا تقتصر على كوريستا بل تمتد إلى الأطباء والطلاب والسكان الأصليين ورجال الأعمال والصحفيين.

ذراع الحملة القذرة

يرى جوليو سيزار كويفا، محامي ألفاريز، نمطًا مألوفًا. “وقال كويفا بعد ذلك: «من الغريب أن مكتب المدعي العام لديه هذه العادة السيئة المتمثلة في تحويل القضايا أولاً إلى عروض إعلامية — حيث يتم اعتقال الأفراد وتدمير سمعتهم وإهانتهم علنًا — ليكتشف هؤلاء الأشخاص ما هم متهمون به بعد وقوع الحدث». وأضاف أن مكتب المدعي العام غالباً ما يكون لديه "قضية واحدة لوسائل الإعلام وأخرى للقضاة".

غونزاليز وألفاريز أبعد ما يكون عن الأمثلة الوحيدة على اضطهاد نوبوا. أكبر «غنيمة» في خزانة الرئيس هي خورخي غلاس، نائب رئيس الإكوادور في عهد كوريا. اتُهم غلاس في قضية إعادة بناء مانابي بإساءة استخدام الأموال العامة المتعلقة بحالة الطوارئ الناجمة عن زلزال. وقد مُنح حق اللجوء في المكسيك، لكن في مشهد يبدو وكأنه مأخوذ من فيلم، وفي انتهاك صارخ للقانون الدولي، تم اختطافه من سفارتها في [المكان] على يد الشرطة التي اقتحمت المكان في منتصف الليل. وهو محتجز في كارسل ديل إنكوينترو، وهو سجن شديد الحراسة، ووصفت ظروف سجنه بأنها تعذيب منهجي. وأشار تقرير الدفاع إلى تقييد الوصول إلى السوائل، وفقدان كبير في الكتلة العضلية، والشعور المتكرر بالجوع، وإعطاء الأدوية من قبل أفراد غير طبيين، وظهور علامات واضحة على سوء التغذية.

وحذر كوريا من أنهم "سيدفنون غونزاليس حياً". "تماما كما فعلوا مع أكيليس ألفاريز، تماما كما فعلوا مع خورخي غلاس".

تثير الهجمات الأخيرة العديد من التساؤلات. هل يضطهد نوبوا غونزاليس لفضحه شحنات الفاكهة من شركة عائلة الرئيس التي كانت تستخدم في تهريب الكوكايين ؟ أين التحقيق في التناقضات المتعلقة بتمويل الحملة الانتخابية لحزب نوبوا؟ لماذا ينشر خوسيه خوليو نيرا، أحد وزراء نوبوا، مقطع فيديو مفصلاً عن قضية «كاسو لابيرينتو»؟? أين هو الفصل بين السلطات ؟ أين هو المجتمع الدولي؟

هذه الأسئلة هي بالطبع بلاغية إلى حد كبير. لقد ولت منذ زمن بعيد أيام الديكتاتوريات العسكرية في أمريكا اللاتينية، عندما فرض اليمين المتطرف سيطرته بوجود الجنود في الشوارع. كما يوضح نوبوا، يحتاج المستبدون اليوم ببساطة إلى التسلل إلى المؤسسات الديمقراطية في البلاد وضمان أن مكتب المدعي العام مسؤول أمام السلطة التنفيذية.

يقول ألكسندر مادريغال، وهو عالم سياسي دولي وأستاذ وباحث في جامعة كولومبيا الوطنية: "هناك جيل جديد من الانقلابات والهجمات على الأنظمة الديمقراطية".

ما هي الخطوة التالية للإكوادور ؟

هناك بالفعل متاهة في الإكوادور، لكنها ليست المتاهة التي يشير إليها نوبوا. بدلاً من ذلك، إنها متاهة من المحاكم ووسائل الإعلام الرئيسية والعنف الذي أنشأه اليمين المتطرف — وهو ما يجب على المرشحين اليساريين التنقل فيه من أجل تحقيق النجاح الانتخابي. من خلال ضمان عدم تمكن اليسار من الفوز في صناديق الاقتراع، تخلق حكومة نوبوا الظروف التي تؤدي إلى ظهور جماعات حرب العصابات. إذا أرادت الإكوادور تجنب هذا الطريق الخطير، فسيتعين على اليسار إيجاد طريقة للتنقل في المؤسسات الديمقراطية التي اختارتها حكومة نوبوا بشكل متزايد. إنه مستقبل يصعب تخيله دون تجديد ثقافة الاحتجاج القوية في الإكوادور، ولكن من غير المستبعد أن يكون نوبوا قد بالغ أخيرًا في تقديره.

الطريق أمامنا ليس لضعاف القلوب. إن اليمين المتطرف اليوم في الإكوادور راضٍ عن استخدام المحاكم لمضايقة وسجن القادة اليساريين ومنع المعارضة تمامًا. على هذه الخلفية، يمكن الاستلهام  من عضوة الجمعية نورييغا، عضو حركة الثورة سيودادانا التي أغلقت بابها مرتين.

قالت: "علينا أن نستمر". "علينا أن نواصل بحزم وشجاعة. لا أعتقد أن هذا البلد يحتاج إلى المزيد من الشهداء ".

كارلو كامبو كاتب وصحفي من تورونتو. يركز عمله على سياسة أمريكا اللاتينية.

Available in
EnglishSpanishPortuguese (Brazil)GermanFrenchItalian (Standard)TurkishArabicHindiBengaliRussian
Author
Carlo Campo
Translators
Hiba Guessab, Elsayed Abouzied and ProZ Pro Bono
Date
18.11.2026
Source
JacobinOriginal article🔗
Progressive
International
Privacy PolicyManage CookiesContribution SettingsJobs
Site and identity: Common Knowledge & Robbie Blundell