Szanowna Minister Grace Naledi Mandisa Pandor

Ministerstwo Stosunków Międzynarodowych i Współpracy

460 Soutpansberg Road, Rietondale,

PRETORIA

AFRYKA POŁUDNIOWA

Droga Towarzyszko,

Z pokorą i dumą jednocześnie, my, niżej podpisani Tanzańczycy i zaangażowani członkowie społeczności panafrykańskiej, gratulujemy rządowi Republiki Południowej Afryki i Tobie osobiście za zajęcie niezachwianego i odważnego stanowiska przeciwko ludobójstwu popełnianemu przez Izrael na narodzie palestyńskim. Wnosząc tę sprawę do Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości, uczyniliście nas dumnymi Afrykanami. Nadaliście znaczenie i dowód honoru Afryki w obliczu bezdusznych fałszywych narracji i złośliwej propagandy, nieustannie generowanych przez imperialistyczne i syjonistyczne media. Wasz rząd stał twardo na straży szlachetnych zasad, których nauczyli nas nasi ojcowie założyciele, towarzysze Nelson Mandela i Julius Nyerere. Apartheid nie jest dla nas, Afrykanów, kwestią pogłosek; doświadczyliśmy jego brutalności i nadal doświadczamy aspektów jego szpetnej spuścizny. W pełni rozumiemy odczłowieczające i traumatyczne skutki bycia traktowanym jak nie-ludzie, których nasi palestyńscy bracia i siostry doświadczają obecnie i przez ostatnie 75 lat. Płaczemy, patrząc, jak tysiące niewinnych dusz jest bombardowanych i grzebanych żywcem pod gruzami zniszczonych domów, szpitali, szkół, budynków infrastruktury publicznej.

Wy, nasi południowoafrykańscy towarzysze, zahartowani w walce z okrutnym apartheidem, pokazaliście, że nie wystarczy płakać. Wystąpiliście i dodaliście swój głos do głosu tysięcy mieszkańców RPA i innych istot ludzkich na całym świecie, które protestowały i nadal to robią. Ludzkość nie umarła. Wzmocniliście naszą wiarę w ludzkość i sprawiedliwość.

Poprzez ten list, gratulując Wam odwagi i nieustraszoności, wyrażamy również naszą trwałą solidarność z narodem palestyńskim. Zobowiązujemy się w pełni wspierać ludność Republiki Południowej Afryki i jej przywódców w walce z syjonizmem i imperializmem na forach światowych oraz przeciwko ich diabolicznym działaniom odwetowym mającym na celu zastraszenie rządu i ludności RPA.

Wyrok MTS jeszcze nie zapadł, ale już wygraliście sprawę przed Trybunałem Ludzkości i międzynarodową opinią publiczną, ponieważ poruszyliście serca i umysły milionów ludzi na całym świecie.

Z koleżeńskimi pozdrowieniami,

1 Issa Shivji Professor Emeritus, University of Dar es Salaam

2 Walter Bgoya Independent

3 Sheikh Ponda Issa Ponda Katibu Mkuu, Shura ya Maimamu, Tanzania

4 Ikaweba Bunting Global Pan-African Movement

5 Diana Kamara Makerere Institute of Social Research

6 Abdullah M. Othman Chairman, Tanzania Palestinian Solidarity Committee

7 Hamza Mustafa Njozi Professor, Muslim University of Morogoro

8 Kulikoyela Kahigi Professor, St. Augustine University, Tanzania

9 Karim F Hirji Professor of Medical Statistics, retired.

10 Amil Shivji Director – Kijiweni Productions

11 Chris Maina Peter Professor Emeritus, University of Dar esSalaam

12 Joseph Chiombola Land Rights Research and Resources Institute

13 Saida Yahya-Othman Professor, University of Dar es Salaam, retired

14 Inessa Hadjivyanis Legal Advisor & PhD Candidate, SOAS, University of London

15 Wilbert Kapinga Managing Partner, Bowmans Tanzania

16 Bahame To Nyandunga Advocate, Former Human Rights Commissioner, African Commission

17 Ng’wanza Kamata Senior Lecturer, Dept Of Political Science,

University of Dar es Salaam

18 Salvatory S. Nyanto Lecturer, Dept of History, university of Dar esSalaam

19 Chambi Chachage Independent

20 Theodora Pius MVIWATA

21 Sabatho Nyamsenda Asst. Lecturer, Dept of Political Science,

University of Dar es Salaam

22 Christina Mfanga Tanzania Socialist Forum

23 Richard Mabala Researcher & Educationist

24 Salha Hamdani Retired UN WFP Staff

25 Capt. Ibrahim Mbiu Bendera Executive Partner, Bendera & Co, Advocates

26 Nahida Esmail Author

27 Ian Bryceson Professor, retired.

28 Ramesh Chauhan Retired

29 Bernard Baha Tanzania Land Alliance

30 Natasha Shivji Lecturer, Dept of Historical Studies, University of Cape Town

31 Stephen Ruvuga MVIWATA

32 Marjorie Mbilinyi Professor, University of Dar es Salaam, retired.

33 Penina Mlama Professor Emiritus, University of Dar es Salaam

34 Demere Kitunga Transformative Feminist Movement Building

35 Ado Shaibu Secretary General, ACT Wazalendo

36 Ahmed Rajab Gazeti la Dunia

37 Emma Lwaitama Nyerere Pan African Women Organisation, AU Agency

38 Abdul Sheriff, Zanzibar Professor, University of Dar es Salaam, retired.

39 Deus Valentine Rweyemamu Chief Executive Officer, Centre for Strategic Litigation

40 Juma Mwapachu Ambassador of Tanzania

41 Mona Mwakilinga University of Dar es Salaam

42 Navaya Ndaskoi Human Rights Activist

43 Adolfo Mascarenhas Professor, University of Dar es Salaam, retired

44 Hamudi Ismail Majamba Professor of Law, University of Dar es Salaam

45 Kajubi Mukajanga Journalist, former Executive Secretary of Media Council of Tanzania

46 F. E. M. K. Senkoro Professor, University of Dar es Salaam, retired

47 Ida Hadjivyanis Senior Lecturer, SOAS University of London

48 Nassoro Kitunda Asst. Lecturer, Sociology Dept, University of Dar es Salaam

49 Nizar K Visram Tanzania Palestine Solidarity Committee

50 George Hadjivyanis Retired University Professor

51 Boniface Kamara Tutorial Assistant, University of Dar es Salaam

52 Theresa Kaijage Herbert Kairuki Medical University

53 Onesmo Olengurumwa Tanzania Human Rights Defenders Coalition

54 Mussa J Assad Vice Chancellor Muslim University of Morogoro

55 Paschal Mihyo Retired Professor

56 Aldin Mutembei Professor, Institute of Kiswahili Studies, University of Dar es Salaam

57 Cathbert Tomitho HAKIARDHI

58 Irene Mgonja Advocate

59 Aysha Mbarak Meghji Independent

60 Ismat Sheriff Teacher, Secondary School

61 Hasnain Khimji Tanzania Palestine Solidarity Committee

62 Mneke Jafari Deputy Director of Foreign Relations, Civic United Front, CUF.

63 Abdul Wakati Imam Mkuu Masjid Taqwa Ilala Bungoni

64 Sheikh Ibrahim Ghulaam Katibu Mtendaji, Umoja wa Wanazuoni wa Kiislamu Tanzania