اعتقال المُنظِّم الزراعي المحبوب هجومًا على حركة العمالة بواسطة إدارة الهجرة والجمارك ICE

نشرت Truthout هذه القصة أول مرة في 01 أبريل 2025. وقد أذنت بنشرها هنا.

اعتقل موظفو إدارة الهجرة والجمارك (ICE) المُنظِّم الزراعي ألفريدو خواريز "ليلو" عنوةً في صباح الخامس والعشرين من شهر مارس وأوقفوا سيارته عندما كان يقِلّ زوجته إلي العمل في مقاطعة سكاجيت في واشنطن. صرّح من تحدث لخواريز أنه طلب الاطّلاع على المذكرة، وعندما حاول إخراج هويته استجابةً لطلب موظفي إدارة الهجرة والجمارك، حطّموا نافذة سيارته واعتقلوه.

ساعد خواريز ذو الخمسة وعشرون عامًا في تأسيس نقابة العائلات من أجل العدالة عام 2013، وهي نقابة عمالة زراعية مستقلة في ولاية واشنطن، وكان وقتها مراهقًا. وناصر قضايا مثل أجور الساعات الإضافية وأدوات وقاية عمال الزارعة من الحرارة ومن فساد برنامج العمالة المؤقتة H-2A. خواريز عضو محبوب بمجتمع العمالة الزراعية المكستكية الأصل، وغدقه الدعم في ولاية واشنطن وكافة الدولة.

خواريز محتجز حاليًا بمركز تنفيذ إدارة Northwest ICE في تاكوما. يتزامن اعتقاله مع الانتهاك المتصاعد من إدارة ترامب للمهاجرين والعمال. اُعتقِل أعضاء النقابة وناشطين حقوق المهاجرين. وكثّفت الإدارة هجماتها على الطلاب المولودين في الخارج الذين دافعوا عن حقوق الفلسطينيين، مثل محمود خليل وروميساء أوزتورك.

حاورت Truthout ادجار فرانكس، المدير السياسي لنقابة العائلات لمعرفة المزيد عن موقف المُنظِّم الزراعي، خواريز، واعتقاله والدعم المنهال عليه، والمزيد. فرانكس على علاقة مهنية وطيدة بخواريز، الشهير بـ "ليلو"، لما يتجاوز عقدًا، وقد تحدث أيضًا إلى Truthout في نوفمبر الماضي عن التحديات التي تواجه العمالة الزراعية بعد إعادة انتخاب ترامب.

ديريك سيدمان: لنبدأ بالمعلومات الضرورية للقرّاء عن ليلو؟

إدجار فرانكس: أهم معلومة هي اهتمامه العميق بقضايا العمالة الزراعية وقدر مناصرته لها، خاصةً مجتمع العمالة الزراعية المكستكية الأصل الذي ينتمي إليه. أحد أسباب نشاطه التنظيمي هو ندرة المنظِمين المهتمين بقضايا المكستكيين الأصليين من مجتمعه في الولاية. كما أنه متفاني لمجتمعه وجميع القضايا المؤثرة في العمالة الزراعية والمهاجرين. ويستجيب دائمًا وقتما يستعين به الناس لإيمانه الشديد بهذا الشأن.

كان أحد المساعدين الرئيسين في إنشاء نقابتنا. كان يصعب علينا في البداية التواصل مع بعض العمال الناطقين بلغتهم الأصلية ولم يتقنوا الإسبانية. تجلّى دور ألفريدو في سد هذه الفجوة التواصلية لأنه يتحدث اللغة الإنجليزية والإسبانية والمكستكية. تمكنّا معه من سؤال العمال عن احتياجاتهم ومساعدتهم في تنظيمها.

كما ساعدنا في ممارسة الضغط لوضع قواعد أجور الساعات الإضافية للعمالة الزراعية وقواعد بيئة العمل وسط الحرارة والدخان. توفرت جميع توصياتنا مباشرةً من العمال الذين تحدثوا مع ألفريدو، فهو لم يكفّ عن الحديث معهم. كما كان ينوه عن فساد برنامج العمالة المؤقتة H-2A وطريقة استغلال أصحاب الأراضي الزراعية برنامج H-2A لانتزاع الصلاحيات من العمالة الزراعية. وكان يمارس ضغوطًا أيضًا من أجل قضايا مثل التسكين أو تثبيت الإيجار.

ظل ألفريدو عضوًا فعالًا في نقابتنا منذ البداية، وكان مثل مندوبًا عن العمالة لدينا. يطبع بصماته على جميع إنجازات النقابة.

كيف تفسّر اعتقاله؟ وما تحليلك للحدث؟

نرى أن اعتقاله بتحريض سياسي بسبب نشاطه التنظيمي في مجتمع العمالة الزراعية والمهاجرين. ونعتقد أنه كان مستهدفًا بدليل طريقة الاعتقال متعمدة الترويع التي نفذّتها إدارة الهجرة والجمارك. فلم تمنحه أي تفسير أو فرصة للدفاع عن نفسه. كما أنه لم يقاوم، بل طلب رؤية المذكرة فقط. وعندما طلبوا منه هويته وحاول الوصول إليها، حطّموا نافذة سيارته. تصاعد سلوك موظفي إدارة الهجرة والجمارك بسرعة كبيرة. استغرقت العملية أقل من دقيقة واحدة منذ توقيف سيارته إلى تصفيده، حسب ما سمعنا.

أظن أن المقصد هو ترويع ألفريدو وتخويفه، والتوعّد بمآله أيضًا في رسالة مبطّنة لغيره من معارضي إدارة الهجرة والجمارك ومناصري حقوق المهاجرين وجميع المناضلين.

شهدنا في السنوات الأخيرة على تعرّض أشخاص للتوقيف والتحقيق في وثائقهم لكن الأمر أعنف الآن. تزعج إدارة الهجرة والجمارك الأفراد وتُرهبهم دون حتى إظهار المذكرات. وتمارس حرية تصرف مُطْلقَة. عندما تغيب الرقابة الحقيقية عن موظفي الفيدرالية، تسود قدرتهم على تعنيف الجميع وقهرهم. يجمح موظفو إدارة الهجرة والجمارك وخفر الحدود أكثر ليقينهم أن جميع الإجراءات بتوجيه من إدارة ترامب، مما يثير القلق حقًا.

هل يمكنك التحدث عن الدعم الشديد من أجل ليلو؟

نسعد عندما نرى الدعم الهائل الذي يتلقاه ألفريدو. فهذا الدعم خير دليل على قدر تأثيره في الولاية وجميع أنحاء الوطن. ونسعد أيضًا عندما نشهد أفراد لم يقابلوه قط ولا يعرفون أي معلومات عن معاناة العمالة الزراعية لكن يتكاتفون معًا ضد الظلم الواقع.

نظّم مجلس العمالة بولاية واشنطن مسيرة تُمثّل جميع النقابات في واشنطن في 27 مارس. احتشد الأفراد أمام مركز الاعتقال يطالبون بتحرير ألفريدو وعضوة نقابية أخرى تُدعى لوالين ديكسون. رؤية تحرّك عائلات عمالتنا أمر جلل بالنسبة إلى نقابتنا. شهدنا استغلال ترامب للعمّال والنقابات في أثناء الحملة الرئاسية لكن الآن يدرك كل مجتمع العمالة لدينا حقيقة الأحداث الحالية واستغلال ترامب للمهاجرين للهجوم على العمال والنقابات. التحرّك الملموس من العمالة لمصلحة العمال المهاجرين أمر رائع نشهد عليه.

تسري العوامل المؤثرة في الجميع على المهاجرين أيضًا. أي أننا نسعى جميعًا في نفس مطاف الطعام والمسكن والمدارس الجيدة. ولا توجد علاقة بين المهاجرين وارتفاع أسعار المسكن أو الغاز أو البيض. الصعوبات المؤثرة حقًا في حياة الناس ليست ناجمة عن المهاجرين، بل عن النظام والمليارديرات مثل إيلون ماسك. إحباطات الناس واقعية لكنهم يوجهون غضبهم نحو المهاجرين، وهذا ليس التوجّه الصحيح.

ماذا سمعت عن أحوال ليلو؟

بالتأكيد مستاء. يفتقد عائلته وأصدقاءه ومتأثر كثيرًا بجميع الوقائع الحالية. ومع ذلك، هل تعلم ماذا كانت رسالته عندما زاره أحد داعميه الأسبوع الماضي؟ وصّى بمواصلة النضال والتنظيم. مما يمنحنا القوة والثقة للاستمرار. إن كان ليلو يريدنا أن نناضل، إذن سوف نناضل. وإن كان يناضل في الداخل، فسوف نواصل النضال لأجله في الخارج.

لديه الآن ممثل قانوني وكان ذلك الأمر مصدر قلق كبير لنا أيضًا. يمكننا الدفاع قدر ما نشاء من الخارج لكننا نحتاج فعلًا مدافعين من النظام القانوني لمساعدة ألفريدو. سندعم جميع احتياجات الفريق القانوني ليشتد دفاعه، بما في تلك ممارسة الضغط الشعبي.

احتجِز ليلو خضم قمع أضخم في الولايات المتحدة. هل ترصد أي رابط بين هذه الأحداث؟

يقلق ليلو على المعتقلين الآخرين. لوالين ديكسون فنية معمل في جامعة واشنطن وعضوة نقابة موظفي الخدمة الدولي SEIU 925. ولديها بطاقة خضراء وتعيش في الولايات المتحدة منذ 50 عامًا. وهي الآن في مركز الاعتقال في تاكوما.

توجد قضايا ناشطي حقوق المهاجرين مثل جانيت فيزجيرا في دنفر ومحمود خليل في جامعة كولومبيا وأيضًا الطلاب المعتقلين لدفاعهم عن فلسطين. إذن الأمر ليس مصادفة بعد الآن، بل توجّه رائج ومقلق. تتحدث الولايات المتحدة الأمريكية كثيرًا عن الحكومات القمعية في فنزويلا أو كوبا، ومع ذلك يوجد مساجين سياسيون الآن في الولايات المتحدة.

هل تعتقد أن اعتقال ليلو جزء من خطة هجوم أكبر على تنظيم العمالة الزراعية؟

منذ البداية، اعتقدنا أن مشروع 2025 وما يشمل من خطة ترحيلات جماعية مُنفَّذ بهدف إخافة منظمات العمالة الزراعية التي تشهد نموًا متسارعًا. واتّضح أنه بهدف توقيف التنظيم وترحيل أكبر عدد ممكن وجلب قوى عمل مقيدة ضمن برنامج العمالة المؤقتة H-2A.

نظن أن الخطة النهائية تشمل: التخلص من جميع العمال المهاجرين التنظيميين والمناضلين سعيًا لأحوال أفضل، وجلب قوى عمل تحت السيطرة الشاملة لصاحب العمل دون أي حقوق أساسية. ستزيد صعوبة تنظيم العمالة الزراعية بسبب قدوم عمال مؤقتين أكثر ضمن برنامج العمالة المؤقتة H-2A. لن يستحيل التنظيم لكن سوف يصبح أصعب. جميع الإنجازات التي تحققت للعمالة الزراعية في السنوات القليلة الماضية معرّضة للفقدان.

ماذا تطلب من الداعمين؟

ألفريدو مولع بالتنظيم. توجد أزمات مشابهة أينما كنت. سواء كنت في نيويورك، أو فلوريدا أو تكساس أو كاليفورنيا، سوف تجد تنظيم لحقوق المهاجرين والعمال يحتاج دعم بنفس القدر الذي يحتاج إليه ألفريدو. يجب علينا الانخراط في مجتمعاتنا المحلية ودعم تلك الحملات التنظيمية.

يجب أن نتّخذ قضية ألفريدو مثالًا عن مدى تأثيره وقدر التهديد الذي يحمله ذلك التأثير للمؤسسة. ومع ذلك، لن يتمنى أن يكون اعتقاله سبب توقف الأفراد عن التنظيم، بل محفزًا لزيادة نشاطهم التنظيمي.

تربطك علاقة مهنية وطيدة بليلو مدة تتجاوز عقدًا. ما بعض الذكريات التي يمكن سردها لنا لنعرف شخصيته أكثر؟

عندما بدأنا التنظيم عام 2013، كان يبلغ تقريبًا 14 عامًا. لم يعلم عمال زراعيون كُثر كيفية تحدث الإنجليزية، ولذا طلب هؤلاء العمال الكبار من ألفريدو تمثيل قضيتهم. أي أنه كان مجرد مراهق صبي عندما تولى مسؤولية تمثيل العمال الزراعيين في فعاليات الحوارات المتبادلة مع مئات الأفراد. ويتحدث بفصاحة بهذه الفعاليات لأكثر من ساعة عن حياة العامل الزراعي الشاب وضرورة تأسيس نقابة للعمالة الزراعية. استمرت الحملة شهرين تقريبًا لكنه استوعب في هذا السن الصغير أسباب أهمية النقابات.

أتذكر كل ذلك لأنني كنت أقلّه عندما كان لم يبلغ سن القيادة بعد! لذا كنت أساعده للوصول للكنائس أو النقابات أو المجموعات الأخرى في المجتمع. بدأ كل ذلك وهو يبلغ 14 عامًا. لقد كنت مندهشًا. بينما لم أستطع التحدث دقيقتين دون الشعور بالتوتر، اقتدر هذا الشاب ذو الـ14 عامًا على الحديث ساعة كاملة!

دعاه مؤتمر Labor Notes عام 2022 لتقديم أعمال النقابة. وأتذكر مدى حماسه لحضور بيرني ساندرز المؤتمر. سنحت له فرصة إعطاء بيرني خطابًا عن حملة الاحتجاج على قانون تحديث القوى العاملة الزراعية. كان متحمسًا للقاء بيرني ساندرز.

تظل روحه طفولية (يضحك). يحب بيبي يودا (Baby Yoda) ومشاهدة الرسوم المتحركة ويحاول الاستمتاع بشبابه. إنه متواضع حقًا. يبلغ من العمر 25 عامًا الآن، أي أنه كرّس تقريبًا نصف حياته للتنظيم. قدر إنجازاته مدهش خاصةً وهو شاب صغير.

ديريك سيدمان كاتب وباحث ومؤرخ يعيش في بوفالو، نيويورك. ومساهم منتظم في مؤسسة Truthout الإخبارية وكاتب مساهم في مبادرة LittleSis.